Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Colluding
in Spanish :
colluding
1
colusión
VERB
Synonyms:
collusion
2
connivencia
VERB
Synonyms:
collusion
,
connivance
,
complicity
,
cahoots
,
conniving
3
conspirar
VERB
Synonyms:
conspiring
,
plotting
,
conspiracy
Colluding about me is their favorite pastime.
Conspirar en mi contra es su pasatiempo favorito.
Colluding with a rogue operative from ...
Conspirar con un agente rebelde y de ...
More meaning of colluding
in English
1. Collusion
collusion
I)
colusión
NOUN
Synonyms:
colluding
... between the parties or that they lead to collusion.
... beneficio de las partes, o que conduzcan a colusión.
... a point raised about collusion and who paid, ...
... la cuestión planteada respecto a la colusión y quién pagaba, ...
... that previously there had been a collusion or a sharing of ...
... que anteriormente había existido una colusión o un reparto de ...
... there is a risk of collusion between the four market leaders ...
... existe un riesgo de colusión entre los cuatro líderes de mercado ...
... significantly different from the collusion that can take place ...
... muy distinta de la colusión que puede tener lugar ...
- Click here to view more examples -
II)
connivencia
NOUN
Synonyms:
connivance
,
complicity
,
cahoots
,
conniving
,
colluding
the banks in collusion with governments and corporations
los bancos en connivencia con gobiernos y corporaciones,
in collusion with governments,
en connivencia con los gobiernos,
She's not in collusion with the matron.
Ella no está en connivencia con la matrona.
... it might have been in collusion with the thieves, to
... podría haber estado en connivencia con los ladrones, a
... a year ago about such collusion.
... hace un año sobre dicha connivencia.
- Click here to view more examples -
III)
confabulación
NOUN
Synonyms:
confabulation
You know, collusion, politicking, scheming ...
Ya sabes, confabulación, politiqueo, maquinaciones ...
IV)
contubernio
NOUN
... in their own persons, and in collusion,
... en sus personas y en contubernio,
V)
complicidad
NOUN
Synonyms:
complicity
,
abetting
,
connivance
,
aiding
,
complicit
The matter of collusion, yes.
La cuestión de la complicidad, si.
They need to prove collusion between you and the ...
Tienen que probar complicidad entre tú y el ...
probably in collusion with the footpads.
probablemente con la complicidad de los bandoleros.
- Click here to view more examples -
2. Connivance
connivance
I)
connivencia
NOUN
Synonyms:
collusion
,
complicity
,
cahoots
,
conniving
,
colluding
... one must get the connivance of certain politicians.
... hay que conseguir la connivencia de determinados políticos.
... are doing this with the connivance of our government and before ...
... están haciendo con la connivencia de nuestros gobernantes y ante ...
with the connivance of crooked lawyers
con la connivencia de los abogados des honestos
with the connivance of our own government.
con la connivencia de nuestro propio gobierno.
its connivance that the body social punishes the ...
su connivencia que el cuerpo social castiga al ...
- Click here to view more examples -
II)
complicidad
NOUN
Synonyms:
complicity
,
abetting
,
collusion
,
aiding
,
complicit
With the connivance and assistance of his
Con la complicidad y ayuda de su
connivance and aid, he so far recommended
complicidad y la ayuda, que hasta ahora se recomienda
With the connivance and assistance of his ...
Con la complicidad y ayuda de su ...
connivance of the big folk ...
complicidad de la gente grande ...
- Click here to view more examples -
3. Complicity
complicity
I)
complicidad
NOUN
Synonyms:
abetting
,
collusion
,
connivance
,
aiding
,
complicit
Complicity against the defendants was evident.
La complicidad contra los acusados era evidente.
Deception requires complicity, however subconscious.
El engaño requiere complicidad, aunque sea inconsciente.
This was complicity by anticipation.
Fue complicidad por anticipación.
Complicity is being pals, it's sharing secrets.
La complicidad es ser amigos, es compartir secretos.
Knowledge only means complicity and guilt.
Saber significa complicidad y culpabilidad.
- Click here to view more examples -
II)
connivencia
NOUN
Synonyms:
collusion
,
connivance
,
cahoots
,
conniving
,
colluding
4. Cahoots
cahoots
I)
cahoots
NOUN
II)
compinchados
NOUN
Maybe you think we're in cahoots.
Crees que estamos compinchados.
... you think they're both in cahoots?
... ¿crees que están compinchados?
... me and Cummins were in cahoots?
... yo y Cummins estábamos compinchados?
- Click here to view more examples -
III)
connivencia
NOUN
Synonyms:
collusion
,
connivance
,
complicity
,
conniving
,
colluding
... he said that on a counter clockwise in cahoots
... dijo que en un sentido antihorario en connivencia
5. Plotting
plotting
I)
tramando
VERB
Synonyms:
hatching
Were plotting our revenge.
Estamos tramando nuestra venganza.
But they are plotting something.
Pero están tramando algo.
I know what you are plotting.
Sé lo que están tramando.
This is whatyou've been plotting.
Eso es lo que han estado tramando.
Know what she's plotting, and most importantly ...
Sé lo que ella está tramando y lo más importante ...
- Click here to view more examples -
II)
conspirando
VERB
Synonyms:
conspiring
You were plotting against my mistress.
Estabas conspirando contra mi señora.
... to see you all gathered plotting against me.
... verlos a todos reunidos conspirando contra mí.
... anybody in her palace who was plotting against her.
... alguien en el palacio que estuviese conspirando contra ella.
... to see you all gathered plotting against me.
... verlos a todos reunidos conspirando contra mi.
They were plotting for the escape to ...
Estaban conspirando para el escape de ...
- Click here to view more examples -
III)
trazado
VERB
Synonyms:
path
,
layout
,
plot
,
tracing
,
traced
,
mapping
On our plotting board, the action could only be interpreted ...
En nuestro panel de trazado, sólo se veían ...
If applicable, choose segmented plotting.
Permite seleccionar el trazado segmentado, según corresponda.
used for plotting with another software.
utilizado para el trazado con otro software.
and their nights in plotting revenge.
y sus noches en el trazado de la venganza.
To restart the graphics plotting:
Para reiniciar el trazado de gráficos:
- Click here to view more examples -
IV)
complotando
VERB
You were plotting against my mistress.
Estabas complotando contra mi ama.
V)
ploteo
VERB
Synonyms:
plot
VI)
planeando
VERB
Synonyms:
planning
Plotting our strategy for the election.
Planeando nuestra estrategia para las elecciones.
Plotting our new course.
Planeando el nuevo curso.
They were plotting something here.
Estaban planeando algo aquí.
... about the sting we're plotting.
... acerca del golpe que estamos planeando.
... plenty of enemies out there, plotting your downfall.
... bastantes enemigos ahí fuera planeando tu caída.
- Click here to view more examples -
VII)
graficar
VERB
Synonyms:
graph
... why did I bother even plotting the data?
... Ępor qué qué me molesta incluso graficar los datos?
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.