Subtly means Sutilmente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Subtly

Translation of Subtly in Spanish :

subtly

sutilmente

ADV

Synonyms: finely, dimly

So you subtly took the picture. Así que tomaste sutilmente la foto.
They also differ subtly over their conception of ... También difieren sutilmente en su concepción del ...
... but not the fisherman you're so subtly implying. ... pero no al pescador que sutilmente estás insinuando.
She may have mocked my accent subtly. Sí podría haberse reido sutilmente.
our society may be subtly implying nuestra sociedad puede estar insinuando sutilmente

- Click here to view more examples -

in English

1. Finely

finely

finamente

ADV

Synonyms: thinly, delicately

The coiffure is very finely wrought. El tocado esta finamente arreglado.
Only very finely homogenised samples give reproducible results. Sólo las muestras muy finamente homogeneizadas dan resultados reproducibles.
... be matter in a form so finely divided that it couldn't ... ... ser materia dividida tan finamente,que no puede ...
These particles are way too finely graduated to have occurred ... Estas partículas están muy finamente graduadas como para que halla ocurrido ...
which was carrying him through so finely. que le llevaba a través de tan finamente.

- Click here to view more examples -

II)

fino

ADV

Synonyms: fine, thin, thinly, stainless

intrusions into his own delicate and finely intrusiones en su propio delicado y fino
that judge articulated his view things were very finely balanced. este juez con un balance muy fino expresó su opinión.
... such intrusions into his own delicate and finely ... tales intrusiones en su delicado y fino propia
... and watched it sweeping finely, keeping formation in ... y lo vio barrido fino, manteniendo la formación en

- Click here to view more examples -

III)

elegantemente

ADV

Synonyms: elegantly, tastefully, stylishly, smartly, handsomely, rakishly

IV)

sutilmente

ADV

Synonyms: subtly, dimly

delicadamente

ADV

Synonyms: delicately, gently, daintily, tenderly

2. Dimly

dimly

tenuemente

ADV

... flying by now, dimly through the darkness, ... ... volando por ahora, tenuemente a través de la oscuridad, ...
Just so had she first dimly seen the face Sólo para que ella primero había visto el rostro tenuemente
receive before dinner in a dimly lit reciben antes de la cena en un iluminado tenuemente
dimly painted against the starry zenith, lay ... tenuemente pintadas contra el cenit estrellado, laicos ...
... as he entered the dimly lighted chamber ... al entrar en la cámara tenuemente iluminada

- Click here to view more examples -

II)

vagamente

ADV

Synonyms: vaguely, loosely, hazily

I began dimly to understand. Empecé a comprender vagamente.
The waxed floor reflected her dimly as though it had been ... El piso encerado su reflejan vagamente como si hubiera sido ...
The room was, therefore, dimly dark. La habitación era, por tanto, vagamente oscura.
dimly discern his wheel. vagamente discernir su rueda.
which she now dimly saw again. el que ahora vagamente volví a ver.

- Click here to view more examples -

III)

débilmente

ADV

Synonyms: faintly, weakly, feebly, wanly, loosely

... my scorched eyes do dimly see it. ... con los ojos quemados no lo ven débilmente.
My candle flutters dimly. Mi vela oscila débilmente.
The searchlight was still dimly glowing, and it did not ... El reflector estaba todavía débilmente resplandeciente, y no ...
was more dimly repeated, at other points of her apparel ... se repite más débilmente, en otros puntos de su ropa ...
and dimly perceiving even then some evidence of design in its ... y débilmente percibir aún así alguna evidencia de diseño en su ...

- Click here to view more examples -

IV)

oscuramente

ADV

Synonyms: darkly, obscurely, blackly

... we see in a mirror dimly, but then face ... ... vemos por un espejo oscuramente mas luego veremos cara ...
... horses near it seen dimly, running, shrieking ... ... los caballos cerca de ella vio oscuramente, corriendo, gritando ...

confusamente

ADV

Synonyms: confusedly

dimly seen objects lying in contorted attitudes here and ... objetos que vislumbramos confusamente que yacían en actitudes retorcidas aquí y ...
... with intense relief, I saw dimly coming up, a ... ... con gran alivio, vi confusamente por venir, un ...