Evict means Desalojar, Desahuciar and Expulsar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Evict

Translation of Evict in Spanish :

evict

desalojar

VERB

Synonyms: dislodge, vacate, evacuate

Innkeeper laws make it illegal to evict a guest. La ley dice que es ilegal desalojar a un huésped
You cannot just come and evict people, No pueden simplemente venir y desalojar a la gente,
... of our right to evict. ... de nuestro derecho a desalojar.

- Click here to view more examples -

desahuciar

VERB

Empty except for all the artists you want to evict. Vacío excepto por todos esos artistas que quieres desahuciar.

expulsar

VERB

Synonyms: expel, eject, oust, expulsion

The city wouldn't evict runaways, so he ... La ciudad no podría expulsar a los refugiados, así que ...
... working cluster, see "Evict a node for maintenance ... ... clúster operativo, consulte "Expulsar un nodo para su mantenimiento ...

in English

1. Dislodge

dislodge

desalojar

VERB

Synonyms: evict, vacate, evacuate

The idea is to try to dislodge any sand particles that ... La idea es tratar de desalojar las partículas de arena que ...
Even if you successfully dislodge the object and the ... Aun si la persona logra desalojar el objeto y el ...
and futile attempt to dislodge me. y vano intento de desalojar a mí.
At first he tried to dislodge it with his hand, ... Al principio trató de desalojar con la mano, ...
difficult to dislodge the bishop from, ... desalojar el alfil de esta casilla b4, ...

- Click here to view more examples -

II)

desprender

VERB

Synonyms: remove, peel off, inferred

... ), which can dislodge and move to the ... ... ) que se pueden desprender y trasladarse a los ...

III)

desprenderse

VERB

Synonyms: part, divest, peel off, delink

IV)

desplazar

VERB

Synonyms: move, displace, shift, scroll

2. Vacate

vacate

desocupar

VERB

We got to vacate the house. Debemos desocupar la casa.
This gives me 24 hours to vacate the premises. Esto me da 24 horas para desocupar el edificio.
notebook vacate with they are not get that all the time ... notebook desocupar con ellos no se consigue que todo el tiempo ...
vacate com regarding from the local bakery fairly ... desocupar com respecto de la panadería local bastante ...
... all the millions of women vacate every day we ... de todo el millones de mujeres desocupar todos los días nos

- Click here to view more examples -

II)

desalojar

VERB

Synonyms: evict, dislodge, evacuate

You have one week to vacate. Tiene una semana para desalojar.
... find alternative housing and vacate the schools in time ... ... encontrar alojamiento alternativo y desalojar las escuela a tiempo ...
We have 30 days to vacate. Nos quedan 30 días para desalojar.
We got 30 days to vacate the premises. Tenemos 30 días para desalojar el lugar.
a letter to vacate the apartment? una carta para desalojar el departamento?

- Click here to view more examples -

III)

desalojarla

VERB

I'll give you two weeks to vacate it. Le doy dos semanas para desalojarla.

IV)

evacuar

VERB

Synonyms: evacuate, evac, evacuation, bowel movement

You and your friends can vacate the premises. Usted y sus amigos pueden evacuar mis instalaciones.
Now would be the time to vacate the premises peacefully. Ahora es el momento de evacuar pacíficamente las instalaciones.
... a resident that's refusing to vacate. ... a una residente que está negándose a evacuar.
We need to vacate this area immediately, ... ¡Necesitamos evacuar esta área inmediatamente, ...

- Click here to view more examples -

3. Evacuate

evacuate

evacuar

VERB

Synonyms: evac, evacuation, bowel movement, vacate

I should evacuate patients. Debí evacuar a los pacientes.
We have orders to evacuate this town. Tenemos órdenes de evacuar el pueblo.
We must evacuate immediately. Tenemos que evacuar inmediatamente.
I need you to evacuate the premises. Tiene que evacuar el lugar.
We have to evacuate all floors. Tenemos que evacuar el edificio.

- Click here to view more examples -

II)

evacuarse

VERB

Synonyms: drained

She wasn't able to evacuate in time. No pudo evacuarse a tiempo.

III)

desalojar

VERB

Synonyms: evict, dislodge, vacate

All personnel must evacuate immediately. Todo el personal debe desalojar inmediatamente.
How dare you evacuate yourself, on our great and glorious ... ¿Cómo te atreves a desalojar sobre nuestro grany glorioso ...

4. Expel

expel

expulsar

VERB

Synonyms: eject, oust, evict, expulsion

I was afraid he was going to expel me. Creí que me iba a expulsar.
Then let him expel the demon from you. Entonces déjalo expulsar este demonio.
So it's going to expel all the heat, that ... Va a expulsar todo el calor que ...
He's threatening to expel my son. Está intentando expulsar a mi hijo.
It contains mucilages that help to expel toxins. Contiene mucílagos que ayudan a expulsar toxinas.

- Click here to view more examples -

II)

expeler

VERB

III)

expulsarla

VERB

Synonyms: eject

Now, we can expel her for this. Tenemos que expulsarla por esto.
... erase an idea, to expel it from the brain? ... borrar una idea, de expulsarla del cerebro?
Expel them, from where? Expulsarla, ¿de dónde?
All I need to do is expel it. Lo que debo hacer es expulsarla.

- Click here to view more examples -

5. Eject

eject

expulsar

VERB

Synonyms: expel, oust, evict, expulsion

We had to eject the reactor. Tuvimos que expulsar el reactor.
We have to eject the antimatter tanks. Tenemos que expulsar los tanques de antimateria.
You can eject a tape only from ... Sólo es posible expulsar una cinta de aquellas ...
... can accept, reject, eject or ban members from ... ... pueden aceptar, rechazar, expulsar o bloquear a miembros de ...
You have your eject as well. Tienes tu Expulsar también.

- Click here to view more examples -

II)

eyectar

VERB

III)

expulsión

NOUN

Synonyms: expulsion, removal, expelling, deportation, ejecting, eviction

I did not pull the eject lever. No he tirado la palanca de expulsión.
I just pulled the eject lever. Yo tiré la palanca de expulsión.
... the warp core failing to eject. ... el núcleo warp falló en su expulsión.
And then also you've got eject buttons for both, Y luego, también tienes botones de expulsión para ambos
... through the insert/eject port). ... por ejemplo, el puerto de inserción o expulsión).

- Click here to view more examples -

IV)

eyectarse

VERB

See if he had time to eject. A ver si tuvo tiempo de eyectarse.
... time you had to eject from your plane behind ... ... vez que tuvo que eyectarse de su avión detrás ...

expulsarla

VERB

Synonyms: expel

VI)

eyección

NOUN

Synonyms: ejection

... time to push the eject button. ... hora de pulsar el botón de eyección.
This model does have eject, right? Este modelo tendrá eyección, ¿verdad?
That's your eject button. éste es el botón de eyección.

- Click here to view more examples -

VII)

eyector

NOUN

Synonyms: ejector

the eject button for your DVDs and ... el botón eyector para los DVDs y ...

6. Oust

oust

NOUN

Here's some Oust. He aquí algunos Oust .

II)

desbancar

VERB

Synonyms: unseat, ousting

III)

expulsar

VERB

Synonyms: expel, eject, evict, expulsion

IV)

derrocar

VERB

Synonyms: overthrow, topple, unseat

Both interventions sought to oust the governments in place ... Ambas intervenciones tenían como objetivo derrocar a los gobiernos que ...

7. Expulsion

expulsion

expulsión

NOUN

Synonyms: eject, removal, expelling, deportation, ejecting, eviction

Expulsion is no fun. La expulsión no es divertida.
He was subject to several expulsion attempts. Fue víctima de varios intentos de expulsión.
His expulsion prevented such a thing. Su expulsión se lo impedía.
The next time it'll mean expulsion. Porque la próxima vez eso significará su expulsión.
The purpose was expulsion. El objetivo era la expulsión.