Incarnating means Personificando and Encarnar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Incarnating

Meaning of Incarnating in Spanish :

incarnating

personificando

VERB

Synonyms: personifying, impersonating

encarnar

VERB

Synonyms: embody, incarnate

in English

1. Impersonating

impersonating

hacerse pasar por

VERB

The other is impersonating you at the office. La otra es hacerse pasar por usted en la oficina.
The penalty for impersonating an officer is five ... La pena por hacerse pasar por oficial es de cinco ...
... soldier impersonating a civilian impersonating a civilians ... soldado haciéndose pasar por un civil Hacerse pasar por un civil
here's a look at somebody impersonating aquí está una mirada a hacerse pasar por alguien
Let's see, impersonating a federal officer, at least ... Veremos, hacerse pasar por federal, al menos ...

- Click here to view more examples -

II)

suplantar

VERB

Synonyms: impersonate, supplant, supersede

Impersonating a person in orbit. Suplantar a una persona en órbita.
Impersonating two is an act of treason. Suplantar a Dos es un acto de traición.
You'll get 20 years for impersonating an officer, Zilly ... Te caerán 20 años por suplantar a un oficial, Tontín ...

- Click here to view more examples -

III)

personificando

VERB

Synonyms: personifying, incarnating

Could it be terrorists impersonating out-of-control robots ... ¿Podrían ser terroristas personificando robots fuera de control ...

IV)

imitando

VERB

Synonyms: imitating, mimicking, aping, parroting

... been saying i've been impersonating two. ... estado diciendo que he estado imitando a 2.

2. Embody

embody

encarnan

VERB

Synonyms: incarnate

Physical movements embody the intended meaning of ... Los movimientos físicos encarnan el significado buscado del ...
Like us, they embody the wonder of experience of life ... Como nosotros, encarnan la maravilla de vivir ...
Indigenous communities embody historical relationships to lands ... Las comunidades indígenas encarnan una relación histórica con la tierra ...
There are those who still embody the rugged individualism of ... Aún quedan aquellos que encarnan el fuerte individualismo de ...
you can give your chassis embody the thorough protection about ... usted puede dar a sus chasis encarnan la protección exhaustiva sobre ...

- Click here to view more examples -

II)

personificar

VERB

Synonyms: impersonate, personify, incarnate

He seemed to embody all that was magnificent ... Parecía personificar todo lo que era magnífico ...
Which of youcan embody both Swans? ¿quién de ustedes puede personificar ambos Cisnes?

III)

incorporan

VERB

Synonyms: incorporate, slipstreams

... of the regulations these directives embody. ... de los reglamentos que incorporan estas directivas.
... Code embrace, support, and embody the concept and implementation ... ... Código abarcan, apoyan e incorporan la noción y la aplicación ...

IV)

incorporarse

VERB

Synonyms: join, incorporated

This Declaration should embody the essence of the ... En esa declaración debería incorporarse la esencia de los ...

plasman

VERB

Synonyms: reflected

They embody visions of one's history, of one ... Plasman visiones de su propia historia, de ...
They're precious numbers which embody the meaning of perfection Son números preciosos que plasman el significado de la perfección.

VI)

consagrar

VERB

Synonyms: devote, consecrate, enshrining

3. Incarnate

incarnate

encarnado

NOUN

Synonyms: incarnated, embodied

That child was sin incarnate. Esa niña era el pecado encarnado.
That child was sin incarnate. Aquella niña era el pecado encarnado.
ferocity incarnate, rushed the robot line. encarnado ferocidad, corrió la línea de robots.
and you who are my sun incarnate, y tú que eres mi sol encarnado,
i want to make babies on incarnate is Quiero hacer bebés en encarnado es

- Click here to view more examples -

II)

encarnarse

VERB

... , only began to incarnate into human bodies a few ... ... , solamente empezó a encarnarse en cuerpos humanos algunos ...

III)

encarnar

VERB

Synonyms: embody

... , where and how to incarnate in a human body. ... , dónde y cómo encarnar en un cuerpo humano.
... its splendour which should incarnate the general interest, ... ... su esplendor, el que debía encarnar el interés general, ...
... hope - and again incarnate hope for the world ... ... esperanza - y volver a encarnar la esperanza para el mundo ...

- Click here to view more examples -

IV)