Eroded means Erosionado and Menoscabados in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Eroded

Translation of Eroded in Spanish :

eroded

erosionado

VERB

Synonyms: weathered

Three years later, that international consensus has eroded. Tres años después, ese consenso internacional se ha erosionado.
Unfortunately its original meaning is being eroded. Desafortunadamente, su sentido original está siendo erosionado.
... the teeth may be eroded or pitted because of excessive exposure ... ... los dientes puede estar erosionado o picado por la excesiva exposición ...
... trade liberalization may have eroded the tax base and affected ... ... liberalización del comercio puede haber erosionado la base impositiva y perjudicado ...
... of many households is being eroded by sharp increases in ... ... de muchos hogares se está viendo erosionado por drásticos aumentos de ...

- Click here to view more examples -

menoscabados

VERB

Synonyms: undermined

... and friendship are not eroded by a purely commercial view ... ... y amistad no se vean menoscabados por una concepción meramente mercantil ...

in English

1. Weathered

weathered

resistido

VERB

Synonyms: resisted, withstood, bucked, balked

After all, democracies have weathered worse crises in the ... Después de todo, han resistido crisis peores en el ...
... not agree with them weathered out ... no estoy de acuerdo con ellos resistido a cabo
... the storm may be weathered without our being any ... ... la tormenta puede ser resistido sin nuestro ser cualquiera ...
... that, even if I weathered the other dangers, ... ... de que, aunque resistido los peligros de otro modo, ...

- Click here to view more examples -

II)

capeado

VERB

Still, we could've weathered the storm together. Igual podríamos haber capeado la tormenta juntos.
We have weathered the storm, Hemos capeado el temporal,
... to be all run-down and weathered and wrinkly. ... a estar todo corrido, capeado y arrugado.

- Click here to view more examples -

III)

meteorizada

ADJ

IV)

sobrellevó

VERB

Synonyms: endured

erosionada

ADJ

Synonyms: eroded, abraded

... for a slide of weathered rock - no ... de una diapositiva de roca erosionada - no
... a steep place of weathered rock, and I put ... ... un lugar escarpado de roca erosionada, y me puse ...

VI)

degradado

VERB

Synonyms: gradient, degraded, demoted, debased, downgraded

leaving a more weathered effect que deja un efecto más degradado

VII)

erosionado

VERB

Synonyms: eroded

VIII)

envejecida

ADJ

Synonyms: aged, aging, ageing, antiqued

... to be all run-down and weathered and wrinkly. ... para ir criticando, envejecida y arrugada.

2. Undermined

undermined

socavado

VERB

Synonyms: undercut

That project may even be seriously undermined. Este proyecto incluso se verá gravemente socavado.
... significant financial damage and undermined confidence among users. ... considerable daño financiero y socavado la confianza entre los usuarios.
... during the crisis have undermined this principle, and have ... ... durante la crisis han socavado este principio, y ...
But it's sort of undermined, really undermined. Pero algo está minada, realmente socavado.
... of recent months has undermined his authority and shaken his ... ... en los últimos meses han socavado su autoridad y afectado su ...

- Click here to view more examples -

II)

minado

VERB

Synonyms: mined

You undermined my authority as her maker. Has minado mi autoridad como su creador.
completely undermined one-year cited completamente minado de un año citado
way undermined his joy. camino minado su alegría.
undermined by a mob demanding ... minado por una multitud exigiendo ...
... think that their constant air raids have undermined our morale. ... creen que sus constantes bombardeos han minado nuestra moral.

- Click here to view more examples -

III)

menoscabado

VERB

But that credibility is sorely undermined at present. Pero ese crédito está desgraciadamente muy menoscabado.
... of expression will be seriously undermined. ... de expresión saldrá gravemente menoscabado.

IV)

desvirtuada

VERB

debilitado

VERB

Synonyms: weakened, debilitated, enfeebled

though it undermined imagination. aunque debilitado la imaginación.
... Marxist critics who have undermined the authority and isolation of the ... ... críticos marxistas que han debilitado la autoridad y aislamiento del ...