Autochtones means Autóctonos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Autochtones

Translation of Autochtones in Spanish :

autochtones

autóctonos

NOUN

Synonyms: indigenous, native, autochthonous, locals

in English

1. Indigenous

indigenous

indígenas

ADJ

Synonyms: native, indians, natives

Indigenous cultures have used herbal oils for centuries. Culturas indígenas han usado aceites de hierbas durante siglos.
We indigenous were born here, on this land. Nosotros indígenas nacimos aquí mismo, en esta tierra.
These people are not indigenous to this planet. Estas personas no son indígenas de este planeta.
Indigenous cultures have used herbal oils for centuries. Las culturas indígenas han utilizado aceites vegetales durante siglos.
See if youcan find some indigenous locations here. Vean si encuentran localidades indígenas.
Indigenous children, whose communities often insist ... Los niños y niñas indígenas, cuyas comunidades insisten a menudo ...

- Click here to view more examples -

II)

autóctona

ADJ

Synonyms: native, autochthonous

... higher than that of the indigenous population. ... superiores a las de la población autóctona.
I will honour her by wearing indigenous apparel. La honraré llevando indumentaria autóctona.
An indigenous civil society has emerged; Ha surgido una sociedad civil autóctona;
that indigenous culture will be preserved and developed; que la cultura autóctona se conserve y desarrolle;
Strictly this word is not indigenous to the En sentido estricto esta palabra no es autóctona de la
to eradicate indigenous transmission of measles in the ... Erradicar la transmisión autóctona del sarampión en la ...

- Click here to view more examples -

III)

aborigen

ADJ

Synonyms: aboriginal, aborigine

... from the environment and indigenous culture. ... del entorno y de la cultura aborigen.

IV)

nativos

ADJ

Synonyms: native, natives

... it with minimal casualties to the indigenous. ... que no haya tantas bajas de los nativos.
... of whom were children of indigenous intelligence agents. ... de los cuales eran hijos de agentes de inteligencia nativos.
... , together with the indigenous people, is supporting ... ... , junto con los nativos de la zona, están sosteniendo ...
... of the land of the indigenous people and monopolized business and ... ... del territorio de los nativos y que monopolizan los negocios y ...

- Click here to view more examples -

2. Native

native

nativo

ADJ

Synonyms: learn, native speaker, natively

My native habitat is the theatre. Mi hábitat nativo es el teatro.
Images are the native language of the imagination. Las imágenes son el lenguaje nativo de la imaginación.
This camera guy, he was like a native. Este camarógrafo era un nativo.
Not in any native language. Ni en ningún idioma nativo.
I am a digital native. Soy un nativo digital.
I think he went native down there. Creo que se volvió nativo allá.

- Click here to view more examples -

II)

autóctona

ADJ

Synonyms: indigenous, autochthonous

We saw the native one in the hedgerow. Vimos la autóctona en el seto.
It's some kind of native pear. Es una pera autóctona.
He took me for a native. Me confundieron con una autóctona.
It is a native sheep of prehistoric origin ... Se trata de una oveja autóctona de origen prehistórico, ...
... provide elements representative of native flora. ... proporcionan elementos que representan la flora autóctona.
... was shown as a native energy source because the statistics ... ... aparecía como una fuente de energía autóctona, porque las estadísticas ...

- Click here to view more examples -

III)

natal

ADJ

Synonyms: natal, birth, hometown, homeworld

... the sound of their native tongue. ... el sonido de su lengua natal.
their hams that way in his native island. los jamones de esa manera en su isla natal.
right here native i said to myself aquí natal me dije a mí mismo
on his native coast. en su costa natal.
the sweet airs of our native land! las dulces brisas del suelo natal!
Silence, your native tongue. El silencio es tu lengua natal.

- Click here to view more examples -

IV)

originaria

ADJ

Synonyms: originally, originating, originates, sourced

Native to an unspecified place ... Originaria de algún lugar no especificado ...
Native to the mountains of northeastern ... Originaria de las montañas del noreste de ...
... , and is also native to this continent. ... , y que también es originaria de este continente.

- Click here to view more examples -

materna

ADJ

Synonyms: maternal, breast

I wrote you a poem in your native tongue. Te escribí un poema en tu lengua materna.
Be welcomed to your native soil. Bienvenido a tu tierra materna.
You know, in her native tongue. Tú sabes, en su lengua materna.
... the sound of their native tongue. ... el sonido de su lengua materna.
... and be served in their native language, which is ... ... y ser atendidas en su lengua materna, que es el ...
and also to set your native language y establecer tu lengua materna

- Click here to view more examples -

VI)

indígenas

ADJ

Synonyms: indigenous, indians, natives

These aren't native designs. Estos diseños no son indígenas.
... the situation of the native peoples, especially in ... ... la situación de los pueblos indígenas, sobre todo en ...
these native children to be like civilized people ... a los niños indígenas que sean como personas civilizadas ...
towels, all the native children playing the violin, instruments ... blancas, todo niños indígenas tocando violín, instrumentos ...
... good thing because I think Native actors can have an understanding ... ... buena cosa ya que actores indígenas pueden tener un entendimiento ...
... The Other View" - Native Networks ... La Otra Mirada" - Redes Indígenas

- Click here to view more examples -

VII)

oriundas

ADJ

VIII)

natural

ADJ

Synonyms: natural, nature, naturally, naturally occurring

because reading is native in her system. porque la lectura es algo natural en su sistema.
because reading is not native in her system. porque la lectura no es algo natural en su sistema.
river in a native state, perfectly río en un estado natural, perfectamente
With his native susceptibility of happy influences ... Con su sensibilidad natural de las influencias felices ...

- Click here to view more examples -

3. Autochthonous

autochthonous

autóctonas

ADJ

Synonyms: native, indigenous, autochtones

... and not even of autochthonous transformation, but an active receptacle ... ... y ni siquiera de transformación autóctonas, sino receptáculo activo ...
... living resources, above all autochthonous seeds. ... los recursos vivos, sobre todo de las semillas autóctonas.

4. Locals

locals

lugareños

NOUN

Synonyms: villagers

Some of the locals provide a cleaning service. Algunos de los lugareños proporcionan un servicio de limpieza.
The locals aren't getting the message. Los lugareños no recibieron el mensaje.
I drove the locals out. Corrí a los lugareños.
We ask the locals to give all possible ... Pedimos a los lugareños que ayuden todo lo que puedan ...
Most of the locals are friendly but there's always ... La mayoría de los lugareños son amables, pero siempre hay ...
The locals say a viking ship loaded with treasure ... Los lugareños dicen que un barco viking o cargado de tesoros ...

- Click here to view more examples -

II)

locales

NOUN

Synonyms: local, premises

Most locals have their own. La mayoría de locales tienen la suya propia.
One of the locals grabbed a main bus. Uno de los locales agarró un cable principal.
These are just the locals. Son sólo los locales.
Good luck to the locals. Buena suerte a los locales.
Keep an eye out for the locals. Cuidado con los locales.
The locals are watching. Los locales están viendo.

- Click here to view more examples -

III)

madrileños

NOUN

Synonyms: madrid, madrilenian

The locals need a joy is one of ... Los madrileños necesitan una alegria es una de ...
... and talk with the locals ... y hablar con los madrileños

IV)

habitantes

NOUN

Synonyms: inhabitants, residents, population, dwellers

We make contact with the locals. Hacemos contacto con los habitantes.
The first thing we asked the locals for were candles. Lo primero que pedimos a los habitantes fueron velas.
Got this from one of the locals. Y le saqué esto a uno de los habitantes.
... to stay covert so the locals wouldn't see me. ... mantenerse a cubierto para que los habitantes no me vieran.
Government agents quickly bought up the land from the locals, Los agentes del gobierno compraron rápidamente las tierras de los habitantes
The locals were mostly gangsters Los habitantes eran en su mayoría pandilleros.

- Click here to view more examples -

vecinos

NOUN

Synonyms: neighbors, neighboring, residents

We need to tell the locals. Hablaremos con los vecinos.
You seem to have captured loyal support from the locals. Parece que captaste la lealtad de los vecinos.
Well, we were never locals. Bueno, nunca hemos sido vecinos.
Whenever the locals want help, it ... Cuando los vecinos necesitan ayuda, siempre ...
That's because we are locals, you see? Eso es porque somos vecinos, ¿ves?
... rubbing elbows with the locals almost worth it." ... codos que rozan con los vecinos casi dignos ello. "

- Click here to view more examples -

VI)

residentes

NOUN

Synonyms: residents, residing

For generations now, the locals don't understand spiritual training ... Por generaciones, los residentes no han entendido el entrenamiento espiritual ...
Talking to locals is the best way to get information ... Hablar con residentes es la mejor manera de obtener respuestas ...
We're the new locals. Somos los nuevos residentes.
The welcoming locals adore their "Lauderdale" and are ... Sus amistosos residentes adoran su "Lauderdale" y han ...

- Click here to view more examples -

VII)

nativos

NOUN

Synonyms: native, natives

... been studying mingling with locals. ... estado estudiando la interacción con lo nativos.
Took years to get the locals to trust me. Tomó años para que los nativos confiaran en mí.
The locals are torching your flag. Los nativos están prendiendo fuego tu bandera.
... too strong for the locals, but not for an ... ... demasiado fuerte para los nativos pero no para un ...
The locals call it "The ... Los nativos la llaman "La ...
The locals call ¡t "The ... Los nativos la llaman "La ...