Reprimanded means Reprendido, Amonestados and Increpados in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reprimanded

Translation of Reprimanded in Spanish :

reprimanded

reprendido

VERB

Synonyms: rebuked, reproved, scolded

As if we're being reprimanded. Como si estamos siendo reprendido.
Tell your chief that you've been reprimanded. Dígale a su jefe que ha sido reprendido.
She severely reprimanded the gardener on account of his ... Ella severamente reprendido al jardinero a causa de su ...
the food is highly victory reprimanded for that la comida es muy reprendido victoria para que
you are you are being reprimanded for or que usted está siendo reprendido por o

- Click here to view more examples -

amonestados

VERB

Synonyms: admonished

... that the officers responsible would be reprimanded for this omission. ... que los funcionarios responsables serían amonestados por esa omisión.
or were merely reprimanded will be o fueron amonestados sólo será
Look, they've been reprimanded. Mira, han sido amonestados.

- Click here to view more examples -

increpados

VERB

reprimenda

VERB

Synonyms: reprimand, rebuke, scolding

Maybe he'll just get reprimanded. Quizá se quede en una reprimenda.
... was rather miserable at being reprimanded. ... era bastante miserable en recibir una reprimenda.

in English

1. Rebuked

rebuked

reprendió

VERB

Synonyms: reprimanded, scolded, chided, chastised, reproved

... purity of his face that rebuked them. ... pureza de su rostro que les reprendió.
He got up, rebuked the wind and said to the ... Se levantó, reprendió al viento y dijo a las ...
... to him to rise, but he rebuked his interference by ... que se aumentará, pero reprendió a la injerencia de
... by meddling in any sort with these rebuked and smitten ... por la intromisión de ningún tipo con los reprendió y herido
... use that word, " she rebuked. ... usar esa palabra, "reprendió ella.

- Click here to view more examples -

II)

increpó

VERB

2. Reproved

reproved

reprendido

VERB

Synonyms: reprimanded, rebuked, scolded

reproved her for frightening him off improving ... reprendido por su miedo lo de la mejora ...
... as if he had reproved her, 'to see them ... como si él la había reprendido, 'a ver
jumped from his chair, reproved me for my habitual levity ... saltó de su silla, reprendido por mi ligereza habitual ...
... all this should be sternly reproved, but she was ... todo esto debe ser severamente reprendido, sino que fue ella

- Click here to view more examples -

II)

reprobado

VERB

Synonyms: reproached

3. Scolded

scolded

regañó

VERB

Synonyms: chastised

He never scolded a bit. Él nunca regañó un poco.
I got scolded by the teacher, she told me ... Me regañó el profesor, me dijo que tenía ...
She scolded me for not telling you at the opera. Me regañó por no habérselo dicho en la ópera.
She scolded me for not telling you. Me regañó por no contártelo.
So when she got scolded by the driver, Así que cuando el chofer la regañó,

- Click here to view more examples -

II)

reprendió

VERB

Synonyms: rebuked, reprimanded, chided, chastised, reproved

Then she scolded him sharply. Entonces ella le reprendió fuertemente.
Her mother only scolded her for being nonsensical. Su madre sólo la reprendió por ser absurdas.
I scolded him for it, but ... Le reprendió por ello, pero ...
... on the job of emily scolded the that that is that ... en el trabajo de emily reprendió a la que es que
... , and sometimes she scolded herself so severely as to ... ... , ya veces ella se reprendió tan severamente como a ...

- Click here to view more examples -

4. Admonished

admonished

amonestó

VERB

... of his favors, and admonished them to be grateful. ... de sus favores, y amonestó a estar agradecido.
admonished not to try that again, by having a pail ... amonestó por no intentarlo de nuevo, por tener un cubo ...
... if he really felt admonished to qualify it as disloyal. ... si realmente se sentía amonestó a calificar como desleal.
before the gray dawn admonished us to separate I had ... antes del amanecer gris nos amonestó a separar me había ...

- Click here to view more examples -

II)

advirtió

VERB

Synonyms: warned, cautioned, warn

But something admonished him now that it was ... Pero algo le advirtió ahora que ya era ...
They admonished him to be kind to her, and ... Se le advirtió que ser amable con ella, y ...
admonished if she had not advanced as was ... advirtió, si no hubiera avanzado como se ...
place until admonished of the proximity of his friends, ... lugar hasta que advirtió de la proximidad de sus amigos, ...
... though both were, a moment afterward, admonished ... aunque ambos eran, un momento después, advirtió

- Click here to view more examples -

5. Reprimand

reprimand

reprimenda

NOUN

Synonyms: rebuke, scolding, reprimanded

My confidential reprimand is in there. Mi reprimenda confidencial está ahí.
I only gave him a reprimand. Sólo le di una reprimenda.
Or you'll be subject to reprimand. O se ganará una reprimenda.
And the reprimand still stands. Y la reprimenda sigue ahí.
... for this is an official reprimand from the city manager. ... para esto es una reprimenda oficial del alcalde.

- Click here to view more examples -

II)

reprender

VERB

Synonyms: rebuke, chide, reprove, berating

legally reprimand that behind it legalmente reprender a que detrás de ella
reprimand once more uncomfortable correct reprender una vez más incómodo corregir
How dare you reprimand me for stepping in where ... ¿Cómo te atreves a reprender me por intervenir donde ...
... interrupted the speaker to reprimand some Members who were ... ... interrumpe al ponente para reprender a algunos diputados que estaban ...

- Click here to view more examples -

III)

amonestación

NOUN

Synonyms: admonition, expostulation

We can say even a reprimand and two warnings Podemos decir incluso una amonestación y dos advertencias
reprimand or a catastrophe. amonestación o una catástrofe.
it appears to be a reprimand for that meltdown that ... lo que parece ser una amonestación para ese colapso que ...
If you put a reprimand in my file, ... Si pones una amonestación en mi expediente pasarán ...
... loss of pay, permanent reprimand in my file. ... pérdida de salario, amonestación permanente en mi expediente.

- Click here to view more examples -

IV)

recriminar

VERB

6. Rebuke

rebuke

reprensión

NOUN

Synonyms: reprimanding, reproof, retribution

II)

reprimenda

NOUN

Synonyms: reprimand, scolding, reprimanded

It was a weak rebuke, at best. A lo mejor fue una débil reprimenda.
... , this is a rebuke for us and our ... ... , esta es una reprimenda para nosotros, y nuestras ...
After having undergone this sharp rebuke, the keeper of ... Después de haber sufrido esta severa reprimenda, el guardián de ...
... you want, but a more intelligent rebuke to ... que quiera, pero una reprimenda más inteligente
... has met with a remarkable international rebuke. ... le ha valido una notable reprimenda internacional.

- Click here to view more examples -

III)

reproche

NOUN

Synonyms: reproach, reproachful, reproachfully, remonstrance

you drive without a word of rebuke, que conducir sin una palabra de reproche,
administer a tardy rebuke to the cook. administrar un reproche tarde a la cocina.
Whatever it was, the rebuke was convincing, for ... Fuera lo que fuese, el reproche era convincente, para ...
Her rebuke and her mood seemed to fill the whole ... Su reproche y su estado de ánimo parecía llenar toda la ...
... that it was a rebuke, accepted the title as a ... que se trataba de un reproche, aceptó el título como

- Click here to view more examples -

IV)

reprender

VERB

Synonyms: reprimand, chide, reprove, berating

how to rebuke elders. Cómo reprender a los ancianos.
is important to pray and rebuke, and not only do ... es importante orar y reprender y no sólo hacer ...
If someone rebuke rightly recognizes that it is for ... Si reprender a alguien reconoce justamente que es para ...
... which not only did not rebuke the sinner, ... que no sólo no reprender al pecador,
... were present attempted to rebuke this bold maneuver with ... se intentó la actualidad para reprender a esta maniobra audaz con

- Click here to view more examples -

7. Scolding

scolding

regaños

VERB

Synonyms: nagging

I tried scolding and scolding failed. Traté de regaños y regaños no.
The habit of fussing and scolding creates a spirit of ... El hábito de protestas y regaños crea un espíritu de ...
Between him and the lieutenant, scolding and near to losing ... Entre él y el teniente, regaños y cerca de perder ...
... and was sobbing and scolding with energy. ... y estaba llorando y los regaños de energía.

- Click here to view more examples -

II)

reprimenda

NOUN

Synonyms: reprimand, rebuke, reprimanded

You made me get a scolding from him, man Me has hecho ganarme una reprimenda.
The sound of that everlasting scolding was part of the ... El sonido de esa reprimenda eterna era parte del ...
... great hurry to resume scolding the man in the ... ... prisa para reanudar la reprimenda del hombre de la ...
... and carrying on a brisk scolding with a man in ... ... y llevando a cabo una enérgica reprimenda con un hombre en ...