Inequities means Inequidades, Desigualdades and Injusticias in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inequities

Translation of Inequities in Spanish :

inequities

inequidades

NOUN

... and dissemination of information on gender inequities ... y difusión de conocimiento sobre inequidades de género
... identify and reduce the inequities between women and men ... ... identificar y reducir los inequidades entre mujeres y hombres ...

desigualdades

NOUN

Synonyms: inequalities, disparities, imbalances

... rich and poor, and those inequities are increasing. ... los ricos y los pobres, desigualdades que están aumentando.
... become afflicted with the inequities and imbalances they are meant to ... ... visto afligidos por las desigualdades y desequilibrios que debían ...
also need to look at the inequities that exist in our ... también es necesario observar las desigualdades que existen en nuestra ...
I believe some of the inequities of the past can be ... Creo que algunas de las desigualdades del pasado se pueden ...

- Click here to view more examples -

injusticias

NOUN

Synonyms: injustices, wrongs, unfairness

... and blot out all mine inequities: ... y borra todas mis injusticias.
... your frustration with the occasional inequities of the legal system ... ... su frustración por las injusticias ocasionales del sistema legal ...
... all sides by the inequities of the selfish, and the ... ... todas partes por las injusticias del egoísmo y la ...
... selection process suffered from several inequities and non-transparent ... ... proceso de selección adoleció de varias injusticias y falta de transparencia ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Inequalities

inequalities

desigualdades

NOUN

Synonyms: disparities, imbalances

Such inequalities are also manifest in ... Dichas desigualdades también se manifiestan en ...
The comte, whom the inequalities of the path fatigued, ... El conde, a quien las desigualdades del camino cansado, ...
These inequalities, which directly contribute ... Estas desigualdades, que directamente contribuyen ...
Taking into account the growing inequalities in health care matters ... En vista de las crecientes desigualdades en materia de salud ...
... and the reduction of inequalities. ... y la reducción de desigualdades.

- Click here to view more examples -

II)

inecuaciones

NOUN

... this system, it just has to satisfy both inequalities. ... este sistema debe satisfacer ambas inecuaciones.

III)

inequidades

NOUN

Synonyms: inequities

... most affected by such inequalities. ... más afectados por estas inequidades.
Geographically, the inequalities are huge, he says. Geográficamente, las inequidades son enormes , menciona.
... women and the elimination of inequalities between men and women. ... mujer y la desnivelación de inequidades entre hombres y mujeres.
... reducing the gaps and inequalities that have historically afflicted ... ... es reducir las brechas e inequidades que secularmente han golpeado ...

- Click here to view more examples -

IV)

disparidades

NOUN

Synonyms: disparities

... must not obscure the serious inequalities and problems which still exist ... ... no deben ocultar las graves disparidades y problemas que persisten ...

2. Disparities

disparities

disparidades

NOUN

Synonyms: inequalities

All this has created grave disparities. Todo eso ha creado serias disparidades.
There are disparities between these measures. Entre dichas medidas existen disparidades.
Though such disparities can, of course, have other ... Aunque, desde luego, dichas disparidades pueden tener también otras ...
Those disparities were part of the general problem of ... Estas disparidades eran parte del problema general de los ...
This average ratio masks huge disparities between regions and between ... Esta proporción promedio oculta enormes disparidades entre las regiones y entre ...

- Click here to view more examples -

II)

desigualdades

NOUN

Synonyms: inequalities, imbalances

... thus creating further regional disparities. ... con lo que se crean nuevas desigualdades regionales.
12. There are still great disparities in the distribution and ... 12. Siguen existiendo grandes desigualdades en la distribución y ...

3. Imbalances

imbalances

desequilibrios

NOUN

Synonyms: disequilibria, unbalance

Environmental imbalances, years of drought. Desequilibrios ambientales, años de sequía.
... appears to be related to imbalances in neurotransmitters. ... aparentemente está relacionado con desequilibrios en los neurotransmisores.
... lead to conflicts which cause imbalances. ... provocar conflictos que causan desequilibrios.
... result of this study reveals that there are notable imbalances. ... resultado de dicho estudio revela que existen importantes desequilibrios.
... are not needed to finance trade imbalances. ... no es necesaria para financiar desequilibrios comerciales.

- Click here to view more examples -

II)

desbalances

NOUN

has introduced a few imbalances into the position. han presentados unos pocos desbalances en esta posición.

III)

desajustes

NOUN

Synonyms: mismatches, misalignments, maladjustments, upsets, breakdowns

IV)

asimetrías

NOUN

Synonyms: asymmetries

desigualdades

NOUN

Synonyms: inequalities, disparities

... programme has explicitly sought to redress these imbalances. ... programa trata explícitamente de remediar dichas desigualdades.
... the worrying increase in imbalances between the regions, while ... ... el preocupante aumento de las desigualdades entre regiones, mientras que ...
- Indicate whether there were imbalances in the position of ... - Indicar si existen desigualdades en la situación de ...
... of redressing the main imbalances in the Community. ... de instrumento corrector de las principales desigualdades de la Comunidad.

- Click here to view more examples -

4. Injustices

injustices

injusticias

NOUN

Synonyms: wrongs, inequities, unfairness

I saw more injustices as a child. Yo vi más injusticias cuando niño.
The injustices were becoming bigger and bigger. Las injusticias iban en aumento.
I only see offences, injustices. Solo veo ofensas, injusticias.
... so upset and angry about the injustices of this case. ... tan disgustada y enfadada por las injusticias de este caso.

- Click here to view more examples -

5. Unfairness

unfairness

injusticia

NOUN

Synonyms: injustice, unrighteousness, inequity, iniquity

They spark in us just a fundamental sense of unfairness. Ellos chispa en nosotros un sentido fundamental de injusticia.
... motivated by a sense of unfairness. ... motivado por un sentido de injusticia.
... giving the impression of unfairness. ... otra, dar el sentimiento de injusticia.
... already pay, fueling a widespread perception of unfairness. ... ya pagan, alimentando una percepción extendida de injusticia.
Turning in these papers would be capitulating to unfairness. Admitir estos papeles sería capitular a la injusticia.