Grandeur means Grandeza, Imponencia and Magnificencia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Grandeur

Meaning of Grandeur in Spanish :

grandeur

grandeza

NOUN

Synonyms: greatness, bigness

She has delusions of grandeur. Tiene delirios de grandeza.
The grandeur of political duty. La grandeza de la política.
Whatever delusions of grandeur you may have. Cualquier delirio de grandeza que puedas tener.
It can start with delusions of grandeur. Puede empezar con delirios de grandeza.
It gives me delusions of grandeur. Me provocan delirios de grandeza.

- Click here to view more examples -

imponencia

NOUN

Synonyms: magnificence

magnificencia

NOUN

Synonyms: magnificence, gorgeousness, pageantry, splendour

esplendor

NOUN

Synonyms: splendor, glory, brilliance, magnificence

He felt himself lost amid all this grandeur. Él se sintió perdido en medio de todo este esplendor.
I think it adds grandeur. Creo que le agrega esplendor.
The grandeur that was Six Flags. El esplendor de los parques temáticos.
"The grandeur of your granite. "El esplendor de tu granítica.

- Click here to view more examples -

majestuosidad

NOUN

Synonyms: majesty, stateliness, majestic, magnificence

in English

1. Greatness

greatness

grandeza

NOUN

Synonyms: grandeur, bigness

All greatness comes from loss. Toda grandeza proviene de una pérdida.
You honor me with your greatness. Me honra con su grandeza.
I have known the greatness of this land. He conocido la grandeza de esta tierra.
You never understood greatness. Tú nunca entendiste grandeza.
The time for greatness is now. Ahora es momento para la grandeza.

- Click here to view more examples -

2. Bigness

bigness

grandeza

NOUN

Synonyms: greatness, grandeur

I like the bigness of slides, too. Me gusta la grandeza de las diapositivas.
So lacking in bigness. Tan falto de grandeza.
it were, of incredible bigness - two or por decirlo así, de la grandeza increíble - dos o
the bigness of our heads, and requiring a ... la grandeza de nuestras cabezas, y que requiere una ...
according to its bigness, would drive a ... de acuerdo a su grandeza, llevaría a una ...

- Click here to view more examples -

3. Magnificence

magnificence

magnificencia

NOUN

Synonyms: grandeur, gorgeousness, pageantry, splendour

The magnificence that comes out of your ... La magnificencia que emana de tus ...
... of a fraction of the magnificence that once existed. ... de una fracción de la magnificencia que una vez hubo.
you can dress in the cloak of magnificence. poder vestir el manto de la magnificencia.
The cloak of magnificence. el manto de la magnificencia.
greatest plenty and magnificence, and are mayor abundancia y magnificencia, y se

- Click here to view more examples -

II)

imponencia

NOUN

Synonyms: grandeur

III)

majestuosidad

NOUN

Synonyms: majesty, stateliness, majestic, grandeur

IV)

espectacularidad

NOUN

Synonyms: spectacular, spectacle, showmanship, showiness

esplendor

NOUN

Synonyms: splendor, glory, brilliance, grandeur

... be a child to appreciate their magnificence. ... ser niño para poder apreciarlos en todo su esplendor.
... particular, but allowed the magnificence of their colour, ... particular, sino que permitió el esplendor de su color,

4. Pageantry

pageantry

boato

NOUN

exhibition of this pageantry. exposición de este boato.
Oh, the pageantry! ¡Oh, el boato!

II)

pompa

NOUN

Synonyms: pump, pomp, fanfare

People want pizzazz, they want pageantry. La gente quiere dinamismo, quiere pompa.
It's all the pseudo-pageantry. Es toda la pseudo pompa.

III)

magnificencia

NOUN

Synonyms: magnificence, grandeur, gorgeousness, splendour

5. Splendor

splendor

esplendor

NOUN

Synonyms: glory, brilliance, grandeur, magnificence

I can grasp splendor of a small sculpture. Puedo comprender el esplendor de una escultura pequeña.
An impending splendor could be seen in the eastern sky. Un esplendor inminente podría ser visto en el cielo oriental.
On the splendor of the sunset. En el esplendor de la puesta del sol.
And it's perfect in its splendor. Y es perfecto en su esplendor.
Nature in all its glorious splendor. La naturaleza en todo su maravilloso esplendor.

- Click here to view more examples -

II)

lucimiento

NOUN

Synonyms: showcasing, brilliance

6. Glory

glory

gloria

NOUN

Let her have her glory. Dejarla que tenga su gloria.
My hour of glory is long past. Mi momento de gloria pasó hace mucho.
You would sacrifice to a false idea of glory. Te sacrifica rías a una idea falsa de gloria.
Glory to the victor, honor to the vanquished. Gloria al vencedor, honor al vencido.
It was to be his crowning glory. Iba a ser su máxima gloria.
There is no glory. Ahí no hay gloria.

- Click here to view more examples -

II)

esplendor

NOUN

Synonyms: splendor, brilliance, grandeur, magnificence

Here they are in all their glory! Los verán en todo su esplendor.
That is hypocrisy in all its glory. La hipocresía en todo su esplendor.
Thinking about the world in all its glory. Pensando en el mundo en todo su esplendor.
In all its glory. En todo su esplendor.
So you shall, in all her glory. La verás en todo su esplendor.
... spring in all its glory. ... la primavera en todo su esplendor.

- Click here to view more examples -

7. Brilliance

brilliance

brillantez

NOUN

Synonyms: brightness, brilliantly, glossiness

I think that kind of brilliance is worth it. Creo que este tipo de brillantez merece la pena.
The production of brilliance in my sound. La producción de brillantez en mi sonido.
My brilliance and innovation, of course, but still. Mi brillantez e innovación desde luego, pero aún así.
Only with my brilliance. Solo con mi brillantez.
His brilliance is baffled, by ... Su brillantez se ve frustrada por ...

- Click here to view more examples -

II)

genialidad

NOUN

Synonyms: genius, awesomeness

This is either madness or brilliance. Esto es una locura o una genialidad.
Flashes of brilliance burnt in our minds forever. Destellos de genialidad grabados en nuestras mentes para siempre.
... time to unleash your brilliance. ... hora de liberar tu genialidad.
The guards marveled at the brilliance of his brushwork. La genialidad de sus trazos cautivó a los guardias.
Our success comes from the combined brilliance of our workforce, Nuestro éxito viene de la genialidad combinada de nuestro personal,

- Click here to view more examples -

III)

lucimiento

NOUN

Synonyms: showcasing, splendor

IV)

esplendor

NOUN

Synonyms: splendor, glory, grandeur, magnificence

And we stand here in its brilliance. Y estamos aquí en su esplendor.
That, is the brilliance of this music. Ése es el esplendor de esta música.
Stories of my brilliance, my daring, ... Historias de mi esplendor, mi osadía, ...
And I say the Self is manifesting its brilliance Y dije, el Ser está manifestando su esplendor
This labyrinth world shines with brilliance, but all the ... Este mundo laberíntico brilla con esplendor, pero al mismo ...

- Click here to view more examples -

brío

NOUN

Synonyms: verve, brio, zing, briskly

VI)

fulgor

NOUN

Synonyms: glare, radiance, splendor

VII)

resplandor

NOUN

Synonyms: glow, glare, radiance, shining, blaze, brightness, afterglow

... him, he saw a great brilliance and heard the sweetest ... ... , vio un gran resplandor y oyó una dulcísima ...
... , with the sudden brilliance of lightning, fresh ... ... , como el súbito resplandor de un relámpago, recién salidos ...

8. Stateliness

stateliness

majestuosidad

NOUN

Synonyms: majesty, majestic, grandeur, magnificence

This nobleman had a stateliness becoming a person who ... Este noble había una majestuosidad convertirse en una persona que ...
certain gentle and cold stateliness, it was this ... cierta majestuosidad suave y frío, era esto ...
The superior stateliness, if not the ... La majestuosidad superior, si no el ...
stateliness, the ghost of elegance, the majestuosidad, el fantasma de la elegancia, la
... miraculous virtue, and the mere stateliness of money or rank ... ... virtud milagrosa, y la majestuosidad de mero dinero o rango ...

- Click here to view more examples -

9. Majestic

majestic

majestuoso

ADJ

Synonyms: stately, majestically, regal, magestic

Whoever sees us shall also become majestic. Quien nos vea, será tambien majestuoso.
Be a lot more majestic if we could see it. Sería más majestuoso si lo pudiéramos ver.
It was one majestic chaos. Fue un caos majestuoso.
You know, it is rather majestic. Sabes, es mas bien majestuoso.
He was completely solemn and majestic. Él, era todo solemne y majestuoso.