Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Evacuating
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Evacuating
in Spanish :
evacuating
1
evacuar
VERB
Synonyms:
evacuate
,
evac
,
evacuation
,
bowel movement
,
vacate
We are evacuating the building.
Vamos a evacuar el edificio.
Begin evacuating the station.
Empiecen a evacuar la estación.
Start evacuating the building.
Comiencen a evacuar el edificio.
They had finished evacuating, still smelled of ...
Lo habían acabado de evacuar, todavía olía a ...
... should fill their tanks before evacuating.
... deben llenar sus tanques antes de evacuar.
- Click here to view more examples -
More meaning of Evacuating
in English
1. Evacuate
evacuate
I)
evacuar
VERB
Synonyms:
evac
,
evacuation
,
bowel movement
,
vacate
I should evacuate patients.
Debí evacuar a los pacientes.
We have orders to evacuate this town.
Tenemos órdenes de evacuar el pueblo.
We must evacuate immediately.
Tenemos que evacuar inmediatamente.
I need you to evacuate the premises.
Tiene que evacuar el lugar.
We have to evacuate all floors.
Tenemos que evacuar el edificio.
- Click here to view more examples -
II)
evacuarse
VERB
Synonyms:
drained
She wasn't able to evacuate in time.
No pudo evacuarse a tiempo.
III)
desalojar
VERB
Synonyms:
evict
,
dislodge
,
vacate
All personnel must evacuate immediately.
Todo el personal debe desalojar inmediatamente.
How dare you evacuate yourself, on our great and glorious ...
¿Cómo te atreves a desalojar sobre nuestro grany glorioso ...
2. Evac
evac
I)
evacuación
NOUN
Synonyms:
evacuation
,
evacuating
,
disposal
,
exhaust
We need to know what happened on that evac.
Debemos saber qué pasó en esa evacuación.
Request immediate chopper evac.
Solicito evacuación por helicóptero.
Request immediate chopper evac.
Solicitamos helicóptero para evacuación inmediata.
Proceed to emergency evac coordinates.
Vaya a las coordenadas de evacuación.
The evac was compromised.
La evacuación fue comprometida.
- Click here to view more examples -
3. Evacuation
evacuation
I)
evacuación
NOUN
Synonyms:
evacuating
,
disposal
,
evac
,
exhaust
Remaining personnel, ready for evacuation.
Personal restante listo para evacuación.
The following is information for local evacuation centers.
La siguiente información es sobre los centros locales de evacuación.
Children and evacuation staff.
Los niños y el personal de evacuación.
Remaining personnel, ready for evacuation.
Personal restante, listos para la evacuación.
Not since the evacuation.
No desde la evacuación.
- Click here to view more examples -
4. Bowel movement
bowel movement
I)
defecación
NOUN
Synonyms:
defecation
The best time for a bowel movement is 20 - 40 ...
El mejor momento para una defecación está entre 20 a 40 ...
II)
deposición
NOUN
Synonyms:
deposition
,
stool
,
depo
,
depositing
,
depositional
... improper hand washing after a bowel movement.
... no lavarse bien las manos después de una deposición.
... , especially following a bowel movement.
... , especialmente después de una deposición.
III)
evacuar
NOUN
Synonyms:
evacuate
,
evac
,
evacuation
,
vacate
5. Vacate
vacate
I)
desocupar
VERB
We got to vacate the house.
Debemos desocupar la casa.
This gives me 24 hours to vacate the premises.
Esto me da 24 horas para desocupar el edificio.
notebook vacate with they are not get that all the time ...
notebook desocupar con ellos no se consigue que todo el tiempo ...
vacate com regarding from the local bakery fairly ...
desocupar com respecto de la panadería local bastante ...
... all the millions of women vacate every day we
... de todo el millones de mujeres desocupar todos los días nos
- Click here to view more examples -
II)
desalojar
VERB
Synonyms:
evict
,
dislodge
,
evacuate
You have one week to vacate.
Tiene una semana para desalojar.
... find alternative housing and vacate the schools in time ...
... encontrar alojamiento alternativo y desalojar las escuela a tiempo ...
We have 30 days to vacate.
Nos quedan 30 días para desalojar.
We got 30 days to vacate the premises.
Tenemos 30 días para desalojar el lugar.
a letter to vacate the apartment?
una carta para desalojar el departamento?
- Click here to view more examples -
III)
desalojarla
VERB
I'll give you two weeks to vacate it.
Le doy dos semanas para desalojarla.
IV)
evacuar
VERB
Synonyms:
evacuate
,
evac
,
evacuation
,
bowel movement
You and your friends can vacate the premises.
Usted y sus amigos pueden evacuar mis instalaciones.
Now would be the time to vacate the premises peacefully.
Ahora es el momento de evacuar pacíficamente las instalaciones.
... a resident that's refusing to vacate.
... a una residente que está negándose a evacuar.
We need to vacate this area immediately, ...
¡Necesitamos evacuar esta área inmediatamente, ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 January 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.