Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Rebuking
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Rebuking
in Spanish :
rebuking
1
reprender
VERB
Synonyms:
reprimand
,
rebuke
,
chide
,
reprove
,
berating
... of an uncomfortable and rebuking consciousness
... de una conciencia incómoda y reprender
2
redargüir
VERB
Synonyms:
reproof
More meaning of Rebuking
in English
1. Reprimand
reprimand
I)
reprimenda
NOUN
Synonyms:
rebuke
,
scolding
,
reprimanded
My confidential reprimand is in there.
Mi reprimenda confidencial está ahí.
I only gave him a reprimand.
Sólo le di una reprimenda.
Or you'll be subject to reprimand.
O se ganará una reprimenda.
And the reprimand still stands.
Y la reprimenda sigue ahí.
... for this is an official reprimand from the city manager.
... para esto es una reprimenda oficial del alcalde.
- Click here to view more examples -
II)
reprender
VERB
Synonyms:
rebuke
,
chide
,
reprove
,
berating
legally reprimand that behind it
legalmente reprender a que detrás de ella
reprimand once more uncomfortable correct
reprender una vez más incómodo corregir
How dare you reprimand me for stepping in where ...
¿Cómo te atreves a reprender me por intervenir donde ...
... interrupted the speaker to reprimand some Members who were ...
... interrumpe al ponente para reprender a algunos diputados que estaban ...
- Click here to view more examples -
III)
amonestación
NOUN
Synonyms:
admonition
,
expostulation
We can say even a reprimand and two warnings
Podemos decir incluso una amonestación y dos advertencias
reprimand or a catastrophe.
amonestación o una catástrofe.
it appears to be a reprimand for that meltdown that ...
lo que parece ser una amonestación para ese colapso que ...
If you put a reprimand in my file, ...
Si pones una amonestación en mi expediente pasarán ...
... loss of pay, permanent reprimand in my file.
... pérdida de salario, amonestación permanente en mi expediente.
- Click here to view more examples -
IV)
recriminar
VERB
2. Rebuke
rebuke
I)
reprensión
NOUN
Synonyms:
reprimanding
,
reproof
,
retribution
Rebuke is a wonderful thing.
La reprensión es algo maravilloso.
And not receiving their rebuke,
Y no recibía su reprensión
II)
reprimenda
NOUN
Synonyms:
reprimand
,
scolding
,
reprimanded
It was a weak rebuke, at best.
A lo mejor fue una débil reprimenda.
... , this is a rebuke for us and our ...
... , esta es una reprimenda para nosotros, y nuestras ...
After having undergone this sharp rebuke, the keeper of ...
Después de haber sufrido esta severa reprimenda, el guardián de ...
... you want, but a more intelligent rebuke to
... que quiera, pero una reprimenda más inteligente
... has met with a remarkable international rebuke.
... le ha valido una notable reprimenda internacional.
- Click here to view more examples -
III)
reproche
NOUN
Synonyms:
reproach
,
reproachful
,
reproachfully
,
remonstrance
you drive without a word of rebuke,
que conducir sin una palabra de reproche,
administer a tardy rebuke to the cook.
administrar un reproche tarde a la cocina.
Whatever it was, the rebuke was convincing, for ...
Fuera lo que fuese, el reproche era convincente, para ...
Her rebuke and her mood seemed to fill the whole ...
Su reproche y su estado de ánimo parecía llenar toda la ...
... that it was a rebuke, accepted the title as a
... que se trataba de un reproche, aceptó el título como
- Click here to view more examples -
IV)
reprender
VERB
Synonyms:
reprimand
,
chide
,
reprove
,
berating
how to rebuke elders.
Cómo reprender a los ancianos.
is important to pray and rebuke, and not only do ...
es importante orar y reprender y no sólo hacer ...
If someone rebuke rightly recognizes that it is for ...
Si reprender a alguien reconoce justamente que es para ...
... which not only did not rebuke the sinner,
... que no sólo no reprender al pecador,
... were present attempted to rebuke this bold maneuver with
... se intentó la actualidad para reprender a esta maniobra audaz con
- Click here to view more examples -
3. Reprove
reprove
I)
reprender
VERB
Synonyms:
reprimand
,
rebuke
,
chide
,
berating
And mine always disappears, so we have to reprove
Y la mía siempre desaparece, así que tenemos que reprender
and to reprove his weakness.
y para reprender a su debilidad.
extremity inclined to help rather than to reprove.
extremo dispuestos a ayudar en lugar de reprender.
... on this occasion, have found any thing to reprove.
... en esta ocasión, han encontrado nada que reprender.
- Click here to view more examples -
II)
redarguye
NOUN
Synonyms:
convicts
4. Reproof
reproof
I)
reprensión
NOUN
Synonyms:
reprimanding
,
rebuke
,
retribution
... and her silence under reproof, might soften those ...
... y su silencio bajo la reprensión, podría suavizar los ...
he growled sharp reproof now and again, or cunningly ...
gruñó fuerte reprensión de vez en cuando, o astutamente ...
... had merited the severest reproof.
... había merecido la más severa reprensión.
... few sentences, either of admonition or reproof,
... par de frases, ya sea de amonestación o reprensión,
... , "must disarm reproof."
... , "debe desarmar a la reprensión."
- Click here to view more examples -
II)
reproche
NOUN
Synonyms:
reproach
,
rebuke
,
reproachful
,
reproachfully
,
remonstrance
the reproof contained in his believing,
el reproche contenido en su creencia,
shaken in smiling reproof.
sacudido en la sonrisa reproche.
it could not be done without a reproof to
no podría hacerse sin un reproche a
But the reproof that he was expecting did
Pero el reproche que se esperaba
provoked a reproof from the bench.
provocó un reproche desde el banquillo.
- Click here to view more examples -
III)
redargüir
NOUN
Synonyms:
rebuking
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
27 February 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.