Peasants
US
GB
ES
Translation of Peasants in Spanish :
peasants
1
campesinos
NOUN
Synonyms: farmers, villagers, countrymen, farmworkers
- The peasants had all fled. Los campesinos habían huido.
- The inhabitants of the old village were ignorant peasants. Los habitantes de la aldea eran unos campesinos ignorantes.
- Too long have these peasants stood against you. Demasiado tiempo esos campesinos se le han opuesto.
- The peasants already cleaned it out. Los campesinos se lo han llevado todo.
- The main obstacle is the peasants. El mayor obstáculo son los campesinos.
2
paisanos
NOUN
Synonyms: countrymen, compatriots, paisans, townsmen
- ... cottage was built by the peasants. ... cabaña construida por los paisanos.
- ... can be lowered, because the peasants have to get to ... ... puede bajar, porque los paisanos tienen que llegar a los ...
- ... by the gauchos, by the peasants of the place. ... por los gauchos, por los paisanos del lugar.
More meaning of Peasants
farmers
I)
agricultores
NOUN
Synonyms: growers, agriculturists, scale farmers, farming
- In other words, not everyone needed to be farmers. Dicho de otra forma, no todos necesitaron ser agricultores.
- The farmers can see you really care about them. Los agricultores ven que no te preocupas por ellos.
- My family used to be farmers. En mi familia, eran agricultores.
- They listened to the affected farmers and made suggestions. Escucharon a los agricultores afectados e hicieron sugerencias.
- So they would be excellent farmers. Por eso serían excelentes agricultores.
II)
granjeros
NOUN
- This is an odd ship for farmers. Esta es una nave extraña para granjeros.
- They look like a bunch of farmers. Parecen un montón de granjeros.
- This is how they keep the farmers under control. Así es como mantienen a los granjeros bajo control.
- It comes from the farmers. Viene de los granjeros.
- My family are just farmers. Mis padres eran granjeros.
- Your pa's like all the rest of them farmers. Tu papá es como todos los granjeros.
III)
campesinos
NOUN
Synonyms: peasants, villagers, countrymen, farmworkers
- Because their farmers were in danger too. Porque los campesinos también estaban en peligro.
- I spoke to two farmers today. Hablé con dos campesinos hoy.
- I outfit all these farmers. Yo equipo a todos los campesinos.
- In millions of workers, farmers and intellectuals. Entre millones de trabajadores, campesinos e intelectuales.
- I spoke with two farmers today. He hablado con dos campesinos.
- They look like scratch farmers on market day. Parecen campesinos un día de mercado.
IV)
productores
NOUN
Synonyms: producers, producing, growers, manufacturers
- among the farmers the use and adoption of techniques that increase entre los productores el empleo y adopción de técnicas de eficiencia
- and support small family farmers all over the world. apoyar a los pequeños productores familiares en todo el mundo.
- I want to tell you that we are farmers Quiero decirles que somos productores
- millions of family farmers all over the world. millones de productores familiares alrededor del mundo.
- for small family farmers, para los pequeños productores familiares,
- to do the drawings so that the farmers que haga el diseño para que los productores
V)
ganaderos
NOUN
Synonyms: cattle, ranchers, livestock, breeders, graziers, pastoralists, pastoralist, stockbreeding
- The beef farmers are asking where the action is ... Los ganaderos se preguntan donde están las medidas ...
- The losses to livestock farmers are colossal. Los ganaderos están teniendo pérdidas colosales.
- I believe our farmers - and, if ... Creo que nuestros ganaderos -y, si ...
- efficient farmers, efficient farmers and the students from ... agricultores eficientes, ganaderos eficientes y los estudiantes de ...
- ... failure to address the genuine problems of its own farmers. ... incapacidad para abordar los problemas auténticos de sus ganaderos.
- ... are many more than the farmers! ... son muchas más que ganaderos.
VI)
VII)
cultivadores
NOUN
Synonyms: growers, cultivators
- Thousand of farmers think about it every year, and ... Eso se preguntan cientos de cultivadores cada año, y ...
- So besides becoming experienced radish farmers, Aparte de volvernos expertos cultivadores de rábanos
- Crop farmers also keeping livestock Cultivadores que también mantienen Ganado
villagers
I)
aldeanos
NOUN
Synonyms: cottagers, townspeople
- Mother has promised the villagers. Madre lo ha prometido a los aldeanos.
- The villagers then collect and process the stools. Los aldeanos luego recogen y procesan las heces.
- Cabbages mean a lot to the villagers. Coles significa mucho a los aldeanos.
- The villagers had fled. Los aldeanos salieron huyendo.
- At least all the villagers believe that saying. Al menos, todos los aldeanos creen en eso.
II)
lugareños
NOUN
Synonyms: locals
- All the villagers were scared. Todos los lugareños tenían miedo.
- The villagers are all in their ... Los lugareños están de punta en ...
- Dad used to say, the villagers don't care much about ... Papá solía decir, los lugareños no se preocupan demasiado ...
- The villagers refuse to return. Los lugareños rehusan volver.
- The terrified villagers would quickly enact Los lugareños, aterrorizados, crearon rápidamente
III)
pobladores
NOUN
Synonyms: settlers, inhabitants, residents, townspeople
- The villagers have returned to their homes. Los pobladores han regresado a sus hogares.
- Many villagers have been unable to plant crops ... Muchos pobladores no han podido plantar sus cosechas ...
- ... allowed many of the villagers to continue to use some of ... ... permitió a muchos de los pobladores continuar usando parte de ...
- ... of pressure on the villagers to leave the sanctuary ... ... de presión hacia los pobladores para que se retiren del santuario ...
- Ostracized by the villagers. Segregado por los pobladores.
IV)
V)
campesinos
NOUN
Synonyms: peasants, farmers, countrymen, farmworkers
- I spoke to the villagers, and they listened. Hablé con los campesinos y ellos me escucharon.
- The villagers then collect and process the stools. Los campesinos entonces lo recogen y procesan los restos.
- A few dozen villagers. Unas decenas de campesinos.
- Some villagers are probably trying to cause ... Algunos campesinos probablemente estén intentando causar ...
- ... mean a lot to the villagers. ... significan mucho para los campesinos.
countrymen
I)
compatriotas
NOUN
Synonyms: compatriots, fellow, fellow citizens, kinsmen
- My countrymen are seeking your countrymen. Mis compatriotas están buscando a los suyos.
- Soon my countrymen will arrive. Pronto llegarán mis compatriotas.
- The crackdown on your countrymen. Las medidas de fuerza contra sus compatriotas.
- Dear countrymen, it is hour of speaking with frankness. Queridos compatriotas, es hora de hablar con franqueza.
- Not with you, my countrymen. No con ustedes, mis compatriotas.
II)
paisanos
NOUN
Synonyms: peasants, compatriots, paisans, townsmen
- In addition to the countrymen know where the cows go to ... Además que los paisanos saben donde las vacas van a ...
- ... courage into the hearts of his countrymen. ... el coraje en los corazones de sus paisanos.
- Then you agree with my countrymen? Entonces, ¿estás de acuerdo con mis paisanos?
- an effort that his countrymen have known value. un esfuerzo que sus paisanos han sabido valorar.
- ... to be exchanged for five very valuable countrymen of ours. ... a canjear por 5 paisanos nuestros muy valiosos.
III)
compatriots
I)
compatriotas
NOUN
Synonyms: countrymen, fellow, fellow citizens, kinsmen
- A present from our liberated compatriots. Un regalo de nuestros compatriotas liberados.
- A present from our liberated compatriots. Un regalito de nuestros compatriotas liberados.
- Comrades and compatriots, duty calls. Camaradas y compatriotas, el deber nos llama.
- He put some of his compatriots away. Ha dejado fuera a algunos de sus compatriotas.
- ... from one of your compatriots. ... de uno de sus compatriotas.
II)
connacionales
NOUN
Synonyms: fellow citizens
- ... migration issue and how the compatriots ... tema migratorio y cómo los connacionales
III)
paisanos
NOUN
Synonyms: countrymen, peasants, paisans, townsmen
- ... its people, my compatriots, have lived for centuries from ... ... su gente, mis paisanos, han vivido durante siglos del ...
townsmen
I)
urbanícolas
NOUN
II)
conciudadanos
NOUN
Synonyms: fellow citizens, countrymen
- While my townsmen and women are devoted in so many ... Mientras que mis conciudadanos y las mujeres se dedican en muchos ...
- ... heard some of my townsmen say. ... escuchado a algunos de mis conciudadanos decir.
- ... been made by my townsmen concerning my mode of ... ... habían hecho por mis conciudadanos con respecto a mi modo de ...
- ... evening overtook one of my townsmen, who has accumulated ... ... noche superó a uno de mis conciudadanos, que ha acumulado ...
- ... memory of many of my townsmen the road near which my ... ... memoria de muchos de mis conciudadanos el camino cerca de mi ...
III)
paisanos
NOUN
Synonyms: countrymen, peasants, compatriots, paisans
- ... , and furnished his townsmen with earthenware, ... , y amueblada con sus paisanos de barro,
tenants
I)
inquilinos
NOUN
- You know, more tenants means more money. Ya sabes, mas inquilinos significa más dinero.
- Not all the tenants are as fun as me. No todos los inquilinos son tan divertidos como yo.
- The old tenants are there. Los antiguos inquilinos están allí.
- The tenants were terrified, and the disappearances continued. Los inquilinos estaban asustados, y las desapariciones continuaron.
- Tenants who pay get to stay. Inquilinos que pagan, pueden quedarse.
II)
arrendatarios
NOUN
Synonyms: renters, lessees, leaseholders
- You said the tenants were in the way. Dijiste que los arrendatarios estaban en camino.
- If we control their land, we make them tenants. Si controlamos su tierra, los hacemos arrendatarios.
- The tenants who lived here, stayed here. Los arrendatarios que vivieron aquí, estuvieron aquí.
- Ask any of his tenants or his servants. Pregunte sino a sus arrendatarios o sirvientes.
- ... that narrows it down to about a hundred tenants. ... eso lo estrecha a aproximadamente cien arrendatarios.
III)
locatarios
NOUN
IV)
laborers
I)
obreros
NOUN
Synonyms: workers, workmen, workingmen
- These men are contracted laborers. Estos hombres son obreros contratados.
- Nothing but hayseeds and manual laborers. No hay más que granjeros y obreros.
- workers and laborers, and from which students would benefit trabajadores y obreros, y que los estudiantes se vean beneficiados
- ... rests exclusively on competition between the laborers. ... descansa exclusivamente sobre la competencia entre los obreros.
- 1–6, Laborers in the vineyard will gain ... 1–6, Los obreros de la viña lograrán ...
II)
trabajadores
NOUN
- The troubles with the hired laborers had become intolerable. Los problemas con los trabajadores contratados se había vuelto intolerable.
- Everyone looking for laborers goes there. Todo el que busca trabajadores va ahí.
- There's plenty of laborers out there. Hay muchos trabajadores por ahí.
- The laborers aren't here today. Los trabajadores no estan aquì hoy.
- all its departments by subsequent laborers. todos sus departamentos por los trabajadores posteriores.
III)
jornaleros
NOUN
Synonyms: day laborers, labourers
- ... 1910s forced many sharecroppers and laborers to search for alternative employment ... 1910 obligó aparceros y jornaleros a muchos a buscar otro empleo
V)
tillers
I)
macollos
NOUN
II)
hijuelos
NOUN
III)
IV)
labradores
NOUN
Synonyms: farmers, tenants, husbandmen, laborers, labradors
- The other tillers, hearing this, ... Los otros labradores, oyendo esto, ...
- The tillers of the soil manage better in this ... Los labradores de la tierra un mejor manejo en este ...
- outhouses of some tillers of the heavy dependencias de algunos labradores de la pesada
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.