Parish Priest means Párroco in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Parish Priest

Meaning of Parish priest in Spanish :

parish priest

párroco

NOUN

Synonyms: pastor, parson, priest, vicar, rector

He is our parish priest. Él es nuestro párroco.
The parish priest negotiated for us to bury ... El párroco acordó con nosotros enterrar ...
... parents to see the parish priest, whom he claimed wished to ... ... padres a ver al párroco, quien él decía que quería ...
thanks to my parish priest, a holy man, gracias a mi párroco, un hombre santo.
... his duty, he's been a good parish priest, and ... con su deber, ha sido un buen párroco, y

- Click here to view more examples -

in English

1. Pastor

pastor

NOUN

Synonyms: shepherd, minister, preacher, parson, herder

On the pastor's role in the pacifist movement. En el rol del pastor dentro del movimiento pacifista.
It concerns the pastor in our parish. Es sobre el pastor de nuestra parroquia.
They have no pastor there. No tienen pastor allí.
The pastor and superintendent rank as generals. El pastor y el superintendente de rango como generales.
And then we'll talk about the pastor. Y luego hablamos del pastor.
My pastor knows a lot of people. Mi pastor conoce a mucha gente.

- Click here to view more examples -

II)

párroco

NOUN

Synonyms: parish priest, parson, priest, vicar, rector

... he is, like a pastor of the world, in ... ... se encuentre, como un párroco del mundo, al ...
... they might mean, and my pastor suggested I contact you ... ... deben significar, y mi párroco sugirió que contactase contigo ...
... they might mean, and my pastor suggested I contact you ... ... deben significar, y mi párroco sugirió que contactase contigo ...

- Click here to view more examples -

2. Parson

parson

párroco

NOUN

Synonyms: pastor, parish priest, priest, vicar, rector

The parson's gone home. El párroco se fue.
and on the poorest of parson it looked at all y en los más pobres del párroco parecía en absoluto
I wonder Parson didn't smell a rat! Me imagino que el párroco no se huele una.
In her presence he could not act the parson En su presencia no pudo actuar el párroco
He grabbed the poor parson, Agarró el pobre párroco,

- Click here to view more examples -

II)

pastor

NOUN

Synonyms: pastor, shepherd, minister, preacher, herder

Here comes the parson. Ah, aquí llega el pastor.
Here comes the parson. Aquí llega el pastor.
Somebody brought the parson. Alguien trajo al pastor.
You wanted to have a parson in the family. Sí, querías un pastor en la familia.
I very much doubt it, Parson. Lo dudo mucho, Pastor.

- Click here to view more examples -

3. Priest

priest

sacerdote

NOUN

Synonyms: clergyman

My friend is a priest. Mi amigo es sacerdote.
But you're not a priest anymore. Pero no sigues siendo un sacerdote.
The priest looked at her coldly. El sacerdote la miró con frialdad.
A priest with a motorcycle. Un sacerdote en motocicleta.
The usual priest is sick. El sacerdote habitual está enfermo.
The priest did it. El sacerdote lo hizo.

- Click here to view more examples -

II)

cura

NOUN

Synonyms: cure, healing, heals, cures, curate, curing

I already talked to the priest. Hablé con el cura.
Said he was a priest. Dijo que era un cura.
Throw the priest out then. Entonces, eche al cura.
What you said about the priest's cross. Por lo que dijiste sobre la cruz del cura.
Just remember, a priest who barks doesn't bite. Recuerda, cura que ladra, no muerde.
The priest sees everything. El cura lo sabe todo.

- Click here to view more examples -

III)

presbítero

NOUN

Synonyms: presbyter

... those who are of the office of a priest; ... quienes tengan el oficio de presbítero;
... absence of the elder or priest— ... si está ausente el élder o presbítero,
... to priest, and from priest to elder, severally ... ... a presbítero y de presbítero a élder, respectivamente ...
... And the elder or priest shall administer it; ... y el élder o presbítero lo bendecirá;
... , and from teacher to priest, and from priest to ... ... , de maestro a presbítero y de presbítero a ...

- Click here to view more examples -

IV)

párroco

NOUN

Synonyms: pastor, parish priest, parson, vicar, rector

The priest said she needs a strong hand. El párroco dijo que necesitaba mano dura.
Not even our priest has one like that. Ni el párroco tiene uno así.
Our priest would have liked to marry you to his ... Nuestro párroco quería casarte con su ...
The priest mistakenly assumed that his condemnation led ... El párroco erróneamente supuso que su condenación llevó a ...
... you people, _BAR_but my own priest. ... ustedes, pero mi propio párroco.
... , godson of the old priest. ... , el ahijado del párroco.

- Click here to view more examples -

monje

NOUN

Synonyms: monk, monks

... do that to a priest. ... hacerle eso a un monje.
You're a priest who plays the biwa. Eres un monje que toca el biwa.
... the kid's a priest. ... el chico es un monje.
Why did you become a priest, Uncle? ¿Por qué te hiciste monje, tío?
And you call yourself a priest! ¡Y se hace llamar monje!
Good priest, is it true? Buen monje, ¿Es eso cierto?

- Click here to view more examples -

4. Rector

rector

NOUN

Synonyms: guiding, governing, chancellor, dean, provost

The rector of a parish has much to do. El rector de una parroquia tiene mucho que ver.
... seat you between the dean and the rector. ... entre el decano y el rector.
Wait a second, rector. Un segundo, rector.
She says the poor Rector's a mess. Dice que el pobre rector está hecho un lío.
Very good to meet you, Rector. Encantado de conocerlo, Rector.

- Click here to view more examples -

II)

vicerrectora

NOUN

Vice-rector of Quality and Planning Vicerrectora de Calidad y Planificación
Vice-rector of Quality Vicerrectora de Calidad y Planificación
Vice-rector of Research and Innovation Vicerrectora de Investigación e Innovación
Vice-rector of Teaching and Academic Organisation Vicerrectora de Profesorado y Organización Académica
Vice-Rector for Research at the ... Vicerrectora de Investigación de la ...