Preacher
US
GB
ES
Translation of Preacher in Spanish :
preacher
1
predicador
NOUN
Synonyms: mantis
- Your father was a preacher. Tu padre era un predicador.
- You heard the preacher. Ya oíste al predicador.
- A man must have life to be a preacher. Un hombre tiene que estar vivo para ser un predicador.
- Stop talking like a preacher. Deja de hablar como un predicador.
- You spoke like a preacher. Hablas como un predicador.
2
pastor
NOUN
- It was the preacher. Fue por el pastor.
- They all followed that preacher. Todos seguían al pastor.
- The preacher won't be able to look at anything else. El pastor no podrá ver nada más.
- Was the son of a preacher man, yes. Fue el hijo de un pastor, sí.
- Here comes your preacher friend. Ahí viene tu amigo, el pastor.
3
sacerdote
NOUN
- I want to stand in front of a preacher. Quiero pararme frente a un sacerdote.
- Unless they're married by a preacher cat. A menos que sean casadas por un gato sacerdote.
- Ten without a preacher or license. Diez sin sacerdote ni licencia.
- Unless they're married by a preacher cat. A menos que esten casadas por un gato sacerdote.
- If you had been a preacher, your brothers would ... Si tu hubieras sido sacerdote, tus hermanos también lo hubieran ...
4
reverendo
NOUN
- Every preacher was something else before he became a preacher. Cada reverendo era algo antes de convertirse en uno.
- ... the collection, the preacher's whisky is running low. ... las colectas, al reverendo se le acaba el whisky.
- If every preacher was something else first, ... Si cada reverendo era algo antes, ...
- ... terms this afternoon, sheriff but that preacher, hedid. ... términos esta tarde pero ese Reverendo, hizo.
- What did you thinkof the new preacher yesterday? ¿Qué le parece el nuevo reverendo?
More meaning of Preacher
minister
I)
ministro
NOUN
- Only as a loyal minister. Pero solo como ministro leal.
- So is the defence minister. Igual que el ministro de defensa.
- Not like a minister. No como un ministro.
- We just found our new propaganda minister. Acabamos de encontrar nuestro nuevo ministro de propaganda.
- Very good friends with a certain minister. Muy amigo de cierto ministro.
- I need you to make me a minister. Necesito que me hagas ministro.
II)
pastor
NOUN
- Except with the minister. Excepto con el pastor.
- His father was a minister. Su padre es pastor.
- And he became close with his minister. Y se hizo cercano a su pastor.
- The minister won't give up the key. El pastor no nos dará la llave.
- That would be his minister. Ése sería su pastor.
- But the minister has to come to his senses. Pero el pastor tiene que entrar en razón.
parson
I)
párroco
NOUN
Synonyms: pastor, parish priest, priest, vicar, rector
- The parson's gone home. El párroco se fue.
- and on the poorest of parson it looked at all y en los más pobres del párroco parecía en absoluto
- I wonder Parson didn't smell a rat! Me imagino que el párroco no se huele una.
- In her presence he could not act the parson En su presencia no pudo actuar el párroco
- He grabbed the poor parson, Agarró el pobre párroco,
II)
pastor
NOUN
- Here comes the parson. Ah, aquí llega el pastor.
- Here comes the parson. Aquí llega el pastor.
- Somebody brought the parson. Alguien trajo al pastor.
- You wanted to have a parson in the family. Sí, querías un pastor en la familia.
- I very much doubt it, Parson. Lo dudo mucho, Pastor.
herder
I)
herder
NOUN
II)
pastor
NOUN
- Not a tree, a tree herder. No un arbol un arbol pastor.
- Not a tree, a tree herder. No soy un árbol, soy un pastor de árboles.
- ... see if you can locate a herder. ... fíjense si ven un pastor.
- A tree-herder. Un pastor de árboles.
priest
I)
sacerdote
NOUN
Synonyms: clergyman
- My friend is a priest. Mi amigo es sacerdote.
- But you're not a priest anymore. Pero no sigues siendo un sacerdote.
- The priest looked at her coldly. El sacerdote la miró con frialdad.
- A priest with a motorcycle. Un sacerdote en motocicleta.
- The usual priest is sick. El sacerdote habitual está enfermo.
- The priest did it. El sacerdote lo hizo.
II)
cura
NOUN
- I already talked to the priest. Hablé con el cura.
- Said he was a priest. Dijo que era un cura.
- Throw the priest out then. Entonces, eche al cura.
- What you said about the priest's cross. Por lo que dijiste sobre la cruz del cura.
- Just remember, a priest who barks doesn't bite. Recuerda, cura que ladra, no muerde.
- The priest sees everything. El cura lo sabe todo.
III)
presbítero
NOUN
Synonyms: presbyter
- ... those who are of the office of a priest; ... quienes tengan el oficio de presbítero;
- ... absence of the elder or priest— ... si está ausente el élder o presbítero,
- ... to priest, and from priest to elder, severally ... ... a presbítero y de presbítero a élder, respectivamente ...
- ... And the elder or priest shall administer it; ... y el élder o presbítero lo bendecirá;
- ... , and from teacher to priest, and from priest to ... ... , de maestro a presbítero y de presbítero a ...
IV)
párroco
NOUN
Synonyms: pastor, parish priest, parson, vicar, rector
- The priest said she needs a strong hand. El párroco dijo que necesitaba mano dura.
- Not even our priest has one like that. Ni el párroco tiene uno así.
- Our priest would have liked to marry you to his ... Nuestro párroco quería casarte con su ...
- The priest mistakenly assumed that his condemnation led ... El párroco erróneamente supuso que su condenación llevó a ...
- ... you people, _BAR_but my own priest. ... ustedes, pero mi propio párroco.
- ... , godson of the old priest. ... , el ahijado del párroco.
V)
monje
NOUN
- ... do that to a priest. ... hacerle eso a un monje.
- You're a priest who plays the biwa. Eres un monje que toca el biwa.
- ... the kid's a priest. ... el chico es un monje.
- Why did you become a priest, Uncle? ¿Por qué te hiciste monje, tío?
- And you call yourself a priest! ¡Y se hace llamar monje!
- Good priest, is it true? Buen monje, ¿Es eso cierto?
clergyman
I)
clérigo
NOUN
Synonyms: ecclesiastical
- There was only one clergyman employed. Sólo había un clérigo empleado.
- A clergyman like you must marry. Un clérigo como usted debe casarse.
- He was even planning to become a clergyman. Incluso pensaba llegar a ser un clérigo.
- He might have been taken for a clergyman. Podría haber sido tomado por un clérigo.
- She married a clergyman, penniless. Se casó con un clérigo sin un penique.
II)
sacerdote
NOUN
Synonyms: priest
- The clergyman preaches, and we find spirituality. El sacerdote predica y encontramos la espiritualidad.
- The clergyman preaches, and we find spirituality. El sacerdote predica y encontramos espiritualidad.
- We have to hire a clergyman. Debemos contratar a un sacerdote.
- an honest clergyman of the town un sacerdote honesto de la ciudad
- and the words of the clergyman were just y las palabras del sacerdote fueron sólo
reverend
I)
reverendo
NOUN
- Maybe you just ought to apologize to the reverend. Quizás deban disculparse con el reverendo.
- I think you know the reverend, too. Creo que ya conoce al reverendo.
- The rabbi and reverend became best friends. El rabino y el reverendo se hicieron amigos.
- Most people around here just call me reverend. La mayoría de la gente de aquí me llama reverendo.
- She wanted to talk to the reverend. Mi madre, quiere hablar con el reverendo.
II)
superiora
NOUN
- The Reverend Mother said it could save him. La Madre Superiora dijo que podría salvarlo.
- Which brings me to another transgression, Reverend Mother. Lo que me recuerda otra transgresión, Madre Superiora.
- What else does the Reverend Mother say? ¿Qué más dice la Madre Superiora?
- I too, Reverend Mother. Yo también, Madre Superiora.
- Yes, Reverend Mother. Sí, Madre Superiora.
III)
pastor
NOUN
- The reverend will soon be here. El pastor no tardará en llegar.
- The reverend is also a lawyer. El pastor también es abogado.
- I get the Reverend. Voy a buscar al pastor.
- In my opinion, if the Reverend will excuse the expression ... En mi opinión, si el Pastor me disculpa la expresión ...
- Good day, Reverend. Buenos días, pastor.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.