Portents means Portentos, Presagios and Augurio in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Portents

Translation of Portents in Spanish :

portents

portentos

NOUN

... was a thing of portents, to Queequeg it was ... era una cosa de portentos, para Queequeg se
... to answer some questionable portents yes in the ... a responder a algunas portentos sí cuestionables en el

presagios

NOUN

Synonyms: omens, forebodings

Many are the portents and the signs. Muchos son los presagios y las señales.
Signs and portents of the experience thus in ... Los signos y presagios de la experiencia tanto en la ...
... known such signs and portents, ... estado llena de esas señales y presagios,
... by the rumors and portents concerning him, not ... ... por los rumores y presagios con respecto a él, no ...
That's what the portents are. Es lo que son los Presagios.

- Click here to view more examples -

augurio

NOUN

Synonyms: omen, augury, portent, clearcasting

... a propitious time for examining the portents of the future. ... un momento favorable para observar el augurio del futuro.

in English

1. Omens

omens

presagios

NOUN

Synonyms: portents, forebodings

There are the same omens. Son los mismos presagios.
Omens and restless spirits. Presagios y espíritus inquietos.
But beware the omens of her coming. Pero cuidado con los presagios de su llegada.
... a town up the road showing some revelation omens. ... un pueblo, carretera arriba, presentando presagios de revelaciones.
... the road showing some revelation omens. ... la carretera mostrando algunos presagios del apocalipsis.

- Click here to view more examples -

II)

augurios

NOUN

Synonyms: auguries

The omens are not good. Los augurios no son buenos.
... is the program of the omens. ... es el programa de los augurios.
But the omens aren't good. Pero los augurios no son buenos.
to see omens from the flight of birds, para ver augurios del vuelo de los pájaros,
... the meaning of these omens? ... del significado de estos augurios?

- Click here to view more examples -

III)

agüeros

NOUN

... Grass), as unlucky omens. ... Grama), como agüeros desafortunados.

IV)

profecías

NOUN

Synonyms: prophecies

It has been a wild afternoon full of strange omens. Ha sido un mediodía terrible lleno de extrañas profecías.

2. Forebodings

forebodings

presentimientos

NOUN

Synonyms: presentiments, premonitions, hunches

partial justification of her forebodings justificación parcial de sus presentimientos
felt the chill of such forebodings. sentía el frío de esos presentimientos.
present forebodings she feared would experience no similar contradiction. presentimientos presente temía que la experiencia no hay contradicción similar.
Whatever pale fears and forebodings some of them might have felt ... Cualquier temor pálido y presentimientos algunos de ellos podrían haber sentido ...
... full of ghosts and forebodings. ... llena de fantasmas y presentimientos.

- Click here to view more examples -

II)

presagios

NOUN

Synonyms: omens, portents

... which was full of forebodings. ... que estaba lleno de presagios.
was full of forebodings. estaba lleno de presagios.
all forebodings as to things to ... todos los presagios en cuanto a las cosas por ...
... name of "values" - offers more forebodings. ... nombre de los "valores") ofrece más presagios.
... on lamentable predictions and forebodings, which the ... en las predicciones y presagios lamentable, que la

- Click here to view more examples -

3. Omen

omen

presagio

NOUN

Synonyms: harbinger, foreshadowing, portent, presage, boding, foretelling

People like you are had omen to the society. La gente como tú se tienen presagio a la sociedad.
I have to dispel this omen. Tengo que disipar este presagio.
You could avoid this deadly omen. Y asi podras evitar este presagio mortal.
The beast is an omen. La bestia es un presagio.
From the beginning it was an omen. Desde el principio fue un presagio.

- Click here to view more examples -

II)

augurio

NOUN

Synonyms: augury, portent, clearcasting

It was a good omen. Era un buen augurio.
That seemed to me a good omen. Eso me pareció un buen augurio.
It is a good omen. Es un buen augurio.
... so enchanting is a good omen to start the day. ... tan encantador es un buen augurio para empezar el día.
... the cap was that omen accounted good. ... la tapa fue que representaba un buen augurio.

- Click here to view more examples -

III)

agüero

NOUN

Synonyms: agüero

omen? - the dictionary! agüero - el diccionario!

4. Augury

augury

augurio

NOUN

Synonyms: omen, portent, clearcasting

I thought the augury might apply to me. Pensé que el augurio podría aplicarse a mí.
By augury, by triumph, by acclaim of the people ... Por augurio, por triunfo, por aclamación popular ...
is a good augury for early progress in that respect. es un buen augurio de un pronto progreso al respecto.
... byways is a happy augury that something extraordinary is ... ... carreteras,es un feliz augurio de que algo extraordinario está ...
This was a good augury for the future success ... Esto era un buen augurio para el éxito futuro ...

- Click here to view more examples -

5. Portent

portent

portento

NOUN

now people subscribers to this %uh portent ahora la gente abonados a este portento uh%
... was a prelude, a portent ... fue un preludio, un portento

II)

presagio

NOUN

Synonyms: omen, harbinger, foreshadowing, presage, boding, foretelling

... of an apparition, a wraith, a portent. ... de una aparición, un fantasma, un presagio.
... may be only a portent of a greater global catastrophe ... ... pueden ser tan sólo un presagio de otra mayor catástrofe mundial ...
the portent of this in what she next ... el presagio de lo que esta en la próxima ...
... at least as a portent; ... al menos como un presagio, porque
... the very first: I found it a splendid portent. ... la primera: me pareció un presagio espléndida.