Slang means Argot, Jerga and Germanía in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Slang

Translation of Slang in Spanish :

slang

argot

NOUN

Synonyms: jargon

And not on account of you needed some slang. Y no debido a que necesitabas argot.
That is slang again, but never mind. Que es el argot de nuevo, pero no importa.
He was a slang phrase. Fue una frase de argot.
In other words, avoid slang. Es decir, evite el argot.
The new slang, you do it so awfully well. De ese argot nuevo, lo hace usted tan bien.

- Click here to view more examples -

jerga

NOUN

Synonyms: jargon, lingo, parlance

We call it cockney rhyming slang. Se llama jerga rítmica.
Even his slang's out of date. Hasta su jerga está desactualizada.
developed as slang in the 1800s. evolucionó de la jerga del 1800.
sort of a slang term, like, ... una especie de jerga, como que, ...
It includes slang that was very popular in ... Que incluye una jerga que fue utilizada en ...

- Click here to view more examples -

germanía

NOUN

coloquial

NOUN

Synonyms: colloquial, conversational

But this is a way slang has. Pero esta es una manera coloquial lo ha hecho.
... he said, using the slang expression with ... dijo, usando la expresión coloquial con

lunfardo

NOUN

Synonyms: lunfardo

in English

1. Jargon

jargon

jerga

NOUN

Synonyms: slang, lingo, parlance

You got all the jargon. Usas toda la jerga.
She only understands legal jargon. Ella solo entiende la jerga legal.
You news people and your jargon. Ustedes los periodistas y su jerga.
Difficulties stemming from professional jargon, organizational structure, ... Las dificultades resultantes de la jerga profesional, la estructura organizativa ...
Whatever the technical jargon, it seems clear ... Cualquiera que sea la jerga técnica, parece claro ...

- Click here to view more examples -

II)

tecnicismos

NOUN

Synonyms: technicalities

III)

argot

NOUN

Synonyms: slang

2. Lingo

lingo

NOUN

Every digital camera has their own lingo. Cada cámara digital tiene su propio Lingo.
Converts Fireworks behaviors to Lingo code. Convierte los comportamientos de Fireworks en código de Lingo.
... the different forms that Lingo Research Labs S.L. places at ... ... los distintos formularios que Lingo Research Labs S.L. pone a ...

- Click here to view more examples -

II)

jerga

NOUN

Synonyms: jargon, slang, parlance

So now you know the lingo. Así que ahora conoces la jerga.
No ear for the lingo. No tienes oído para la jerga.
Trying to learn the lingo, but. Trato de aprender la jerga, pero.
Talk not that lingo to me. No hablar de que la jerga para mí.
Think about some lingo or special language that ... Piense en alguna jerga o lenguaje especial que ...

- Click here to view more examples -

3. Parlance

parlance

lenguaje

NOUN

Synonyms: language, speech

In the new political parlance, communities are regarded ... En el nuevo lenguaje político, se considera a las comunidades ...
Or in street parlance, a nonce. O en el lenguaje de la calle un pederasta.
In modern parlance, we'd say that ... En lenguaje moderno, diríamos que ...
In modern parlance, it was a ... En el lenguaje moderno, era una ...
parlance we know what you pay for on the ... lenguaje que sabemos lo que se paga en la ...

- Click here to view more examples -

II)

jerga

NOUN

Synonyms: jargon, slang, lingo

... put this into musical theater parlance. ... explicarte esto en la jerga del teatro musical.
In programming parlance, a string is ... En jerga de programación, una cadena es ...
... that literally in the parlance of these last election ... que, literalmente, en la jerga de estas últimas elecciones

- Click here to view more examples -

4. Colloquial

colloquial

coloquial

ADJ

Synonyms: conversational, slang

But you seemed a more colloquial sort. Pero usted parece del tipo más coloquial.
But you seemed a more colloquial sort. Pero tu parecías ser más coloquial.
colloquial e there's two views e coloquial hay dos puntos de vista
Simple, to the point, colloquial. Simple, al grano, coloquial.
It's colloquial, a conversation opener. Es coloquial, una apertura de conversación.

- Click here to view more examples -

II)

familiar

ADJ

Synonyms: family, familial, relative, colloquially, household

5. Conversational

conversational

conversacional

ADJ

Synonyms: intermediate

... grammar knowledge, reading skills and conversational proficiency. ... conocimiento de gramática, habilidades de lectura y habilidad conversacional.
... people wanting to rapidly improve their conversational fluency. ... personas que desean mejorar rápidamente su fluidez conversacional.
... wanting to rapidly improve their conversational fluency. ... que desean mejorar rápidamente su fluidez conversacional.
... and scrubbing, tried to be conversational. ... y fregar, trató de ser conversacional.
custom window on conversational ego do say so ventana personalizada en el ego conversacional hacer dígalo

- Click here to view more examples -

II)

coloquial

ADJ

Synonyms: colloquial, slang

Thank you as well for the conversational hiatus. Gracias también por este paréntesis coloquial.
Being conversational is one of the quintessential hallmarks ... Ser coloquial es una de las señas de identidad por excelencia ...
... be fun in a strictly conversational setting. ... ser divertido en un entorno estrictamente coloquial.

- Click here to view more examples -

6. Lunfardo

lunfardo

NOUN

Synonyms: slang

... discographies and look up in a lunfardo dictionary. ... discografías y un diccionario de lunfardo.
... library" offers a dictionary of lunfardo and other decoys, ... ... biblioteca" ofrece un diccionario lunfardo y otros anzuelos, ...
... only exceptionally resorted to lunfardo, being "Lunes ... ... recurrió sólo excepcionalmente al lunfardo, siendo "Lunes ...

- Click here to view more examples -